BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, sastre2: 'echa'

75AVAentonces después se le echa el azúcar .
  then.ADV afterwards.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP him.PRON.OBL.MF.23S chuck.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG sugar.N.M.SG
  then, afterwards, you add the sugar.
138AVAentonces se le echa tierra buena como la que yo compro Miracle_GrowSE .
  then.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP him.PRON.OBL.MF.23S chuck.V.3S.PRES soil.N.F.SG well.ADJ.F.SG like.CONJ the.DET.DEF.F.SG that.PRON.REL I.PRON.SUB.MF.1S buy.V.1S.PRES name
  then you put good earth on top, like the one I buy, Miracle Grow.
139AVAentonces se le echa tierra buena .
  then.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP him.PRON.OBL.MF.23S chuck.V.3S.PRES soil.N.F.SG well.ADJ.F.SG
  then you put good earth on top.
158AVAy se le echa más Miracle_GrowSE por arriba .
  and.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP him.PRON.OBL.MF.23S chuck.V.3S.PRES more.ADV name for.PREP up.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES
  and you add more "Miracle Grow" on top.
191AVA+< <la &p> [//] la [/] la [/] la [///] el strawberryE echa una rama .
  the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF.M.SG strawberry.N.SG chuck.V.2S.IMPER.[or].chuck.V.3S.PRES a.DET.INDEF.F.SG branch.N.F.SG
  the strawberries grow a branch...