Miami, sastre2: 'aire'

1249	AVA	porque él había ido <a b(uscar)> [/] <a bu(scar)> [//] a ver el [/] el aire acondicionado porque tu padre se quejaba de calor .
		because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S have.V.13S.IMPERF go.V.PASTPART to.PREP seek.V.INFIN to.PREP seek.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG air.N.M.SG condition.V.PASTPART because.CONJ your.ADJ.POSS.MF.2S.SG father.N.M.SG be.V.2P.IMPER.PRECLITIC unk of.PREP heat.N.M.SG
		because he had gone to look for, to see the air conditioning, because your father was complaining about the heat.
1252	AVA	el aire acondicionado lo llevó nuevo .
		the.DET.DEF.M.SG air.N.M.SG condition.V.PASTPART him.PRON.OBJ.M.3S wear.V.3S.PAST new.ADJ.M.SG
		a new air conditioning...
1255	AVA	entonces ese [/] ese [//] el aire tiene más de cinco años .
		then.ADV that.PRON.DEM.M.SG that.PRON.DEM.M.SG the.DET.DEF.M.SG air.N.M.SG have.V.3S.PRES more.ADV of.PREP five.NUM year.N.M.PL
		so, we've had that air conditioning for five years.
1256	AVA	el aire de mi cuarto (.) tiene más de cinco años (.) de uso .
		the.DET.DEF.M.SG air.N.M.SG of.PREP my.ADJ.POSS.MF.1S.SG fourth.N.M.SG have.V.3S.PRES more.ADV of.PREP five.NUM year.N.M.PL of.PREP use.N.M.SG
		the air-conditioning in my room has had more than five years of use.