©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 363 | AVA | pues mira que yo se lo voy a decir para que se abochorne . |
| then.CONJ look.V.3S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S to_him.PRON.INDIR.MF.3SP him.PRON.OBJ.M.3S go.V.1S.PRES to.PREP tell.V.INFIN for.PREP that.CONJ be.V.2P.IMPER.PRECLITIC unk | ||
| then look, I'm going to tell her so that he feels embarrassed. | ||
| 366 | AVA | +< para que se abochorne . |
| for.PREP that.CONJ be.V.2P.IMPER.PRECLITIC unk | ||
| so that he feels embarrassed. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly