Miami, sastre2: 'Susie'

102	LUI	&e SusieSE consiguió un par de negros trabajadores de barrio .
		name manage.V.3S.PAST one.DET.INDEF.M.SG pair.N.M.SG of.PREP black.N.M.PL worker.N.M.PL of.PREP quarter.N.M.SG
		Susie got two dark-skinned workmen from our district.
641	LUI	te digo lo mismo que dig(o) [/] dig(o) [//] le digo a SusieSE +"/.
		you.PRON.OBL.MF.2S tell.V.1S.PRES the.DET.DEF.NT.SG same.ADJ.M.SG that.CONJ tell.V.1S.PRES tell.V.1S.PRES him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.1S.PRES to.PREP name
		I'm telling you the same I tell Susie...
642	LUI	+" <ya le> [///] vaya coñada Su(sie) ya estamos juntos veintiséis veintiocho años .
		already.ADV him.PRON.OBL.MF.23S go.V.13S.SUBJ.PRES unk name already.ADV be.V.1P.PRES together.ADJ.M.PL twenty_six.NUM twenty_eight.NUM year.N.M.PL
		what the fuck, Susie, we've already been together for 26, 28 years.
943	LUI	por eso y ehSE SusieSE ehSE SusieSE sawE itE .
		for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG and.CONJ eh.IM name eh.IM name saw.V.PAST it.PRON.OBJ.3S
		that way, er, and Susie, eh Susie saw it.
943	LUI	por eso y ehSE SusieSE ehSE SusieSE sawE itE .
		for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG and.CONJ eh.IM name eh.IM name saw.V.PAST it.PRON.OBJ.3S
		that way, er, and Susie, eh Susie saw it.
946	LUI	whenE SusieSE sawE thatE IE wasE goingE afterE somebodyE sheE saysE +"/.
		when.CONJ name saw.AV.PAST that.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART after.PREP somebody.PRON she.PRON.SUB.F.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES