Miami, sastre2: 'Home_Depot'
1135 | AVA | pero ahora cuando le llevo el xxx de esto de Home_DepotSE . |
| | but.CONJ now.ADV when.CONJ him.PRON.OBL.MF.23S wear.V.1S.PRES the.DET.DEF.M.SG of.PREP this.PRON.DEM.NT.SG of.PREP name |
| | but now when I take [...] of that thing from Home Depot. |
1144 | AVA | &be entonces yo voy a Home_DepotSE . |
| | then.ADV I.PRON.SUB.MF.1S go.V.1S.PRES to.PREP name |
| | then I went to Home Depot. |
1145 | AVA | mi hijo me la compra en Home_DepotSE . |
| | my.ADJ.POSS.MF.1S.SG son.N.M.SG me.PRON.OBL.MF.1S the.DET.DEF.F.SG shopping.N.F.SG in.PREP name |
| | my son buys it in Home Depot. |
1147 | LUI | tampoco Home_DepotSE [?] las tienen chiquita . |
| | neither.ADV name them.PRON.OBJ.F.3P have.V.3P.PRES small.ADJ.F.SG.DIM |
| | Home Depot don't have a small one either. |