©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 77 | COL | like the fights can get worse just because you know like something might happen between us or whatever . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF fight.N.PL can.V.123SP.PRES get.V.INFIN worse.ADJ just.ADJ.[or].just.ADV because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ something.PRON might.SV.INFIN happen.SV.INFIN between.PREP us.PRON.OBJ.1P or.CONJ whatever.REL | ||
| 80 | COL | I just kind of felt bad (be)cause like the last thing that I want is for you and my mom to fight like over something stupid that happened between us you know . |
| I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP felt.SV.INFIN bad.ADJ because.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF last.ADJ thing.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES is.V.3S.PRES for.PREP you.PRON.OBJ.2SP and.CONJ my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG to.PREP fight.V.INFIN like.CONJ over.ADV.[or].over.PREP something.PRON stupid.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR happen.V.INFIN+AV between.PREP us.PRON.OBJ.1P you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 169 | ELI | it was like a little phase or something . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ a.DET.INDEF little.ADJ phase.N.SG or.CONJ something.PRON | ||
| 410 | COL | it was something about my hair . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST something.PRON about.PREP my.ADJ.POSS.1S hair.N.SG | ||
| 433 | ELI | I guess he used like wax or something . |
| I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES he.PRON.SUB.M.3S use.V.PAST like.CONJ wax.N.SG or.CONJ something.PRON | ||
| 457 | COL | it's just something that you know it's cool like when you're growing up . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV something.PRON that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES cool.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN when.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES grow.V.PRESPART up.ADV | ||
| 460 | COL | you wanna do something with your hair . |
| you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP do.V.INFIN something.PRON with.PREP your.ADJ.POSS.2SP hair.N.SG | ||
| 475 | ELI | +< oh yeah I think you're mom told me something like that . |
| oh.IM yeah.ADV I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES mom.N.SG told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 629 | COL | something you don't even need to look up just like garbage . |
| something.PRON you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG even.ADV need.V.INFIN to.PREP look.V.INFIN up.ADV just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ garbage.N.SG | ||
| 641 | ELI | that's something really like (.) oh my god like +... |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES something.PRON real.ADJ+ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 726 | ELI | +, six or something a two point seven like . |
| six.NUM or.CONJ something.PRON a.DET.INDEF two.NUM point.N.SG seven.NUM like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 769 | COL | you bring something to the table like you know whenever like you meet anybody . |
| you.PRON.SUB.2SP bring.V.2SP.PRES something.PRON to.PREP the.DET.DEF table.N.SG like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES whenever.CONJ like.CONJ you.PRON.SUB.2SP meet.V.2SP.PRES anybody.PRON | ||
| 778 | ELI | oh my god you see that's something I don't want . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES something.PRON I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN | ||
| 846 | COL | so that's something that you have to learn . |
| so.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES something.PRON that.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP learn.V.INFIN | ||
| 879 | COL | +< yeah you go do something else right . |
| yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES do.V.INFIN something.PRON else.ADJ right.ADJ | ||
| 880 | ELI | xxx I'm just gonna go for a drive or something and like [=! laughs] blast my music . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN for.PREP a.DET.INDEF drive.N.SG or.CONJ something.PRON and.CONJ like.CONJ blast.N.SG my.ADJ.POSS.1S music.N.SG | ||
| 899 | COL | like there's always like something going on . |
| like.V.INFIN there.PRON+BE.V.3S.PRES alway.ADV+V 3S PRES like.V.INFIN something.PRON go.SV.INFIN+ASV on.PREP | ||
| 1066 | COL | +" ah well you know like you can see something else . |
| ah.IM well.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES see.V.INFIN something.PRON else.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly