©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 419 | COL | and I used to put a lot of gel in it . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S use.V.PAST to.PREP put.V.INFIN a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP gel.N.SG in.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 494 | COL | +" oh yeah you know help me put on this dress whatever . |
| oh.IM yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES help.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S put.SV.INFIN on.PREP this.DEM.NEAR.SG dress.SV.INFIN whatever.REL | ||
| 777 | COL | you know it's like (.) she's thirty and she still hasn't figured out that you know if she doesn't like put on the batteries like she's just gonna be alone for like the rest of her life like . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES thirty.NUM and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S still.ADJ has.V.3S.PRES+NEG unk out.ADV that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES+NEG like.SV.INFIN put.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF battery.N.PL.[or].batteries.N.PL like.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES just.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN alone.ADV for.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF rest.N.SG of.PREP her.ADJ.POSS.F.3S life.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 835 | COL | like me it doesn't where you put me . |
| like.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG where.REL you.PRON.SUB.2SP put.V.2SP.PRES me.PRON.OBJ.1S | ||
| 841 | COL | +" we'll just put you in the living room with a book . |
| we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT just.ADV put.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP in.PREP the.DET.DEF live.V.PRESPART room.N.SG with.PREP a.DET.INDEF book.N.SG | ||
| 860 | COL | like people get like [///] you put (th)em in [///] like for example have you +//. |
| like.CONJ people.N.SG get.N.SG like.CONJ you.PRON.SUB.2SP put.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P in.PREP like.CONJ.[or].like.N.SG for.PREP example.N.SG have.N.SG you.PRON.SUB.2SP | ||
| 916 | COL | you know or not put as much value to them . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES or.CONJ not.ADV put.SV.INFIN as.CONJ much.ADJ value.N.SG to.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 972 | COL | because you don't put as much value to it as you used to . |
| because.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG put.V.INFIN as.CONJ much.ADJ value.N.SG to.PREP it.PRON.SUB.3S as.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES you.PRON.SUB.2SP use.V.PAST to.PREP | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly