©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 5 | COL | and so now what's happening is basically what they're saying is that in order for BarackSE to win like the entire election in order for him to become president he has to basically get her support . |
| and.CONJ so.ADV now.ADV what.REL+GB happen.SV.INFIN+ASV is.V.3S.PRES basically.ADV what.REL they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES say.V.PRESPART is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG for.PREP name to.PREP win.V.INFIN like.CONJ the.DET.DEF entire.ADJ election.N.SG in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP become.V.INFIN president.N.SG he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP basically.ADV get.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S support.N.SG | ||
| 31 | ELI | oh ok ok ok no now I see what you're saying . |
| oh.IM unk unk unk no.ADV now.ADV I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES what.REL you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES say.V.PRESPART | ||
| 33 | COL | so now they already know that he's the one that he's gonna be running for that team . |
| so.ADV now.ADV they.PRON.SUB.3P already.ADV know.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF one.PRON.SG that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN unk for.PREP that.DEM.FAR team.N.SG | ||
| 163 | COL | and how do you feel now ? |
| and.CONJ how.ADV do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP feel.V.2SP.PRES now.ADV | ||
| 165 | ELI | I feel good now . |
| I.PRON.SUB.1S feel.V.1S.PRES good.ADJ now.ADV | ||
| 208 | COL | <I listen it> [//] I listen to it now all the time . |
| I.PRON.SUB.1S listen.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S I.PRON.SUB.1S listen.V.1S.PRES to.PREP it.PRON.SUB.3S now.ADV all.ADJ the.DET.DEF time.N.SG | ||
| 285 | COL | oh so now you're saying there will be more concerts . |
| oh.IM so.ADV now.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES say.V.PRESPART there.ADV will.V.123SP.FUT be.SV.INFIN more.ADJ concert.N.PL | ||
| 449 | ELI | yeah I used to use more gel than I use now . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S use.V.PAST to.PREP use.V.INFIN more.ADJ gel.N.SG than.CONJ I.PRON.SUB.1S use.V.1S.PRES now.ADV | ||
| 611 | COL | the [///] to be honest with you like &w that's one of the things that (.) I'm very grateful for right now (.) that I have so much free time in the summer . |
| the.DET.DEF to.PREP be.V.INFIN honest.ADJ.[or].hon.N.SG+ADJ.SUP with.PREP you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF thing.N.PL that.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES very.ADV grateful.ADJ for.PREP right.ADJ now.ADV that.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES so.ADV much.ADJ free.ADJ time.N.SG in.PREP the.DET.DEF summer.N.SG | ||
| 684 | ELI | +< and like (.) now it's like you think about it . |
| and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN now.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 687 | ELI | you know and it's like now you wish you could go back . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN now.ADV you.PRON.SUB.2SP wish.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP can.V.COND go.V.INFIN back.ADV.[or].back.SV.INFIN | ||
| 719 | ELI | so it's like so then like I guess like in college now I'm kind of trying to like redeem myself for high school . |
| so.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN so.ADV then.ADV like.CONJ I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES like.CONJ in.PREP college.N.SG now.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP try.SV.INFIN+ASV to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN redeem.V.INFIN myself.PRON.REFL.1S for.PREP high.ADJ school.N.SG | ||
| 773 | COL | like that girl that I told you about that I like I went out <for like a> [/] for like a month (.) she was like [//] she's working on her masters now and it's like (.) like you just feel bad for her . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN that.DEM.FAR girl.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP about.PREP that.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S went.V.PAST out.ADV for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF month.N.SG she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST like.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES work.V.PRESPART on.PREP her.ADJ.POSS.F.3S master.N.PL now.ADV and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN like.CONJ you.PRON.SUB.2SP just.ADV feel.V.2SP.PRES bad.ADJ for.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 787 | COL | like she's kinda like has like half and half right now . |
| like.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES unk like.CONJ.[or].like.SV.INFIN ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES like.CONJ half.N.SG and.CONJ half.N.SG right.ADJ now.ADV | ||
| 811 | ELI | I'm trying to learn like one thing I'm trying to change about myself now is like +... |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP learn.V.INFIN like.CONJ one.PRON.SG thing.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP change.V.INFIN about.PREP myself.PRON.REFL.1S now.ADV is.V.3S.PRES like.CONJ | ||
| 813 | ELI | like [/] like now I'm trying to like realize like man like +... |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN like.CONJ now.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN realize.V.INFIN like.CONJ man.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 828 | ELI | like I'm [/] I'm [/] I'm good now . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES good.ADJ now.ADV | ||
| 967 | ELI | now like you know you see like Christmas and all those things . |
| now.ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES like.CONJ name and.CONJ all.ADJ those.DEM.FAR.PL thing.N.PL | ||
| 969 | ELI | do you think it's because you view it differently (be)cause you're older now ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES because.CONJ you.PRON.SUB.2SP view.N.SG it.PRON.SUB.3S different.ADJ+ADV.[or].differently.ADV because.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES older.ADJ.[or].old.ADJ.COMP now.ADV | ||
| 1039 | COL | and like you know <it's basically getting out> [//] it's coming out of the theatres now you know . |
| and.CONJ like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES basically.ADV get.SV.INFIN+ASV out.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES come.V.PRESPART out.ADV of.PREP the.DET.DEF unk now.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 1097 | COL | and then like some other movies like I can't think of right now . |
| and.CONJ then.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN some.ADJ other.ADJ movie.N.PL like.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN of.PREP right.ADJ now.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly