©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 5 | COL | and so now what's happening is basically what they're saying is that in order for BarackSE to win like the entire election in order for him to become president he has to basically get her support . |
| and.CONJ so.ADV now.ADV what.REL+GB happen.SV.INFIN+ASV is.V.3S.PRES basically.ADV what.REL they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES say.V.PRESPART is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG for.PREP name to.PREP win.V.INFIN like.CONJ the.DET.DEF entire.ADJ election.N.SG in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP become.V.INFIN president.N.SG he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP basically.ADV get.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S support.N.SG | ||
| 5 | COL | and so now what's happening is basically what they're saying is that in order for BarackSE to win like the entire election in order for him to become president he has to basically get her support . |
| and.CONJ so.ADV now.ADV what.REL+GB happen.SV.INFIN+ASV is.V.3S.PRES basically.ADV what.REL they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES say.V.PRESPART is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG for.PREP name to.PREP win.V.INFIN like.CONJ the.DET.DEF entire.ADJ election.N.SG in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP become.V.INFIN president.N.SG he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP basically.ADV get.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S support.N.SG | ||
| 42 | ELI | in a way I want him to win too . |
| in.PREP a.DET.INDEF way.N.SG I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP win.V.INFIN too.ADV | ||
| 67 | COL | you know like <I don't want that> [//] I don't want myself to come up in like anyway or form possible (.) like . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN that.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN myself.PRON.REFL.1S to.PREP come.V.INFIN up.ADV in.PREP like.CONJ.[or].like.N.SG anyway.ADV or.CONJ form.N.SG possible.ADJ like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 103 | COL | I mean you called me in order to talk to my mom . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP call.V.PAST me.PRON.OBJ.1S in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG to.PREP talk.V.INFIN to.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG | ||
| 149 | COL | +< <and you> [/] and you stayed in bed ? |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP and.CONJ you.PRON.SUB.2SP stay.V.PAST in.PREP bed.N.SG | ||
| 151 | ELI | and by the time I get ready and everything and traffic in the morning get on the highway like I get there like right on time . |
| and.CONJ by.PREP the.DET.DEF time.N.SG I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES ready.ADJ and.CONJ everything.PRON and.CONJ traffic.N.SG in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG get.N.SG on.PREP the.DET.DEF highway.N.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES there.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN right.ADJ on.PREP time.N.SG | ||
| 181 | COL | you get up in the morning . |
| you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES up.ADV in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG | ||
| 185 | ELI | yeah I think I even threw up in the bathroom [=! laughs] . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S even.ADV threw.V.INFIN up.ADV in.PREP the.DET.DEF bathroom.N.SG | ||
| 307 | COL | but like there's a lot of vocabulary in that thing xxx . |
| but.CONJ like.V.INFIN there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP vocabulary.N.SG in.PREP that.DEM.FAR thing.N.SG | ||
| 373 | ELI | you know I'm just saying I'm nice to people in general . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV say.V.PRESPART I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES nice.ADJ to.PREP people.N.SG in.PREP general.ADJ | ||
| 378 | ELI | <like even when> [//] like I even remember like in high school and stuff like the people that like the kids that nobody would wanna talk to like I would be +/. |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN even.ADJ when.CONJ like.CONJ I.PRON.SUB.1S even.ADV remember.V.INFIN like.CONJ in.PREP high.ADJ school.N.SG and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ the.DET.DEF people.N.SG that.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF kid.N.PL that.CONJ nobody.PRON be.V.123SP.COND want.SV.INFIN+TO.PREP talk.V.INFIN to.PREP like.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND be.SV.INFIN | ||
| 394 | COL | what you think I wasn't popular in high school ? |
| what.REL you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST+NEG popular.ADJ in.PREP high.ADJ school.N.SG | ||
| 402 | COL | I was actually really popular in middle school . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST actual.ADJ+ADV real.ADJ+ADV popular.ADJ in.PREP middle.ADJ school.N.SG | ||
| 403 | COL | and then like (.) because of how popular I was in middle school I decided that I didn't want to be popular any_more . |
| and.CONJ then.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN because.CONJ of.PREP how.ADV popular.ADJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST in.PREP middle.ADJ school.N.SG I.PRON.SUB.1S unk that.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG want.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN popular.ADJ any_more.ADV | ||
| 419 | COL | and I used to put a lot of gel in it . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S use.V.PAST to.PREP put.V.INFIN a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP gel.N.SG in.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 430 | ELI | there's this guy in my social environment class +... |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG guy.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S social.ADJ environment.N.SG class.N.SG | ||
| 446 | COL | then in the afternoon it was like hard like all +... |
| then.ADV in.PREP the.DET.DEF afternoon.N.SG it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ hard.ADJ like.CONJ.[or].like.SV.INFIN all.ADJ | ||
| 479 | COL | and I don't know whether I wanna like go in for like the entire week or just spend the weekend . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN whether.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP like.CONJ go.V.INFIN in.PREP for.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN the.DET.DEF entire.ADJ week.N.SG or.CONJ just.ADV spend.V.INFIN the.DET.DEF weekend.N.SG | ||
| 484 | COL | <the thing is like> [/] <the thing is like once> [//] the thing is when you get up there you're gonna see like they're really like in wedding mode you know like . |
| the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ once.ADV the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES when.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES up.ADV there.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN like.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES real.ADJ+ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN in.PREP unk mode.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ | ||
| 588 | ELI | my school <I &kan> [//] I &k kinda get lost sometimes in the school to be honest . |
| my.ADJ.POSS.1S school.N.SG I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S unk get.SV.INFIN lost.ADJ sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV in.PREP the.DET.DEF school.N.SG to.PREP be.V.INFIN honest.ADJ.[or].hon.N.SG+ADJ.SUP | ||
| 590 | COL | you just go in and study and come back . |
| you.PRON.SUB.2SP just.ADV go.V.2SP.PRES in.PREP and.CONJ study.V.INFIN and.CONJ come.V.INFIN back.ADV | ||
| 594 | ELI | <when I> [/] <when I'm> [/] when I'm not in a hurry to get home . |
| when.CONJ I.PRON.SUB.1S when.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES when.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV in.PREP a.DET.INDEF hurry.N.SG to.PREP get.V.INFIN home.ADV | ||
| 596 | COL | why would you be in a hurry to get home ? |
| why.REL be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP be.V.2SP.PRES in.PREP a.DET.INDEF hurry.N.SG to.PREP get.V.INFIN home.ADV | ||
| 598 | ELI | I'm [/] I'm not in a hurry . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV in.PREP a.DET.INDEF hurry.N.SG | ||
| 599 | ELI | I'm never in a hurry to get home &=laughs . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES never.ADV in.PREP a.DET.INDEF hurry.N.SG to.PREP get.V.INFIN home.ADV | ||
| 611 | COL | the [///] to be honest with you like &w that's one of the things that (.) I'm very grateful for right now (.) that I have so much free time in the summer . |
| the.DET.DEF to.PREP be.V.INFIN honest.ADJ.[or].hon.N.SG+ADJ.SUP with.PREP you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF thing.N.PL that.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES very.ADV grateful.ADJ for.PREP right.ADJ now.ADV that.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES so.ADV much.ADJ free.ADJ time.N.SG in.PREP the.DET.DEF summer.N.SG | ||
| 656 | COL | &a it's [///] the degree is just a reflection of like &a my commitment you know of what I decided to do you know in my life you know . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF degree.N.SG is.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF reflection.N.SG of.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S commitment.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES of.PREP what.REL I.PRON.SUB.1S unk to.PREP do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES in.PREP my.ADJ.POSS.1S life.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 660 | COL | you know you just have to hang in there for four years . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP just.ADV have.V.2SP.PRES to.PREP hang.V.INFIN in.PREP there.ADV for.PREP four.NUM year.N.PL | ||
| 664 | COL | there were times when like (.) like I was like really messed up where it's like you know I had to stay up for like three a_m in the morning four a_m in the morning like writing a paper and stuff like that . |
| there.ADV were.V.2S123P.PAST time.N.PL when.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN like.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ real.ADJ+ADV mess.N.SG+AV up.ADV where.REL it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP stay.V.INFIN up.ADV for.PREP like.CONJ three.NUM unk in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG four.NUM unk in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG like.CONJ write.V.PRESPART a.DET.INDEF pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 664 | COL | there were times when like (.) like I was like really messed up where it's like you know I had to stay up for like three a_m in the morning four a_m in the morning like writing a paper and stuff like that . |
| there.ADV were.V.2S123P.PAST time.N.PL when.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN like.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ real.ADJ+ADV mess.N.SG+AV up.ADV where.REL it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP stay.V.INFIN up.ADV for.PREP like.CONJ three.NUM unk in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG four.NUM unk in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG like.CONJ write.V.PRESPART a.DET.INDEF pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 678 | ELI | like (.) in high school like when you were a freshman you were thinking the same thing . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN in.PREP high.ADJ school.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG when.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST a.DET.INDEF freshman.N.SG you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST think.V.PRESPART the.DET.DEF same.ADJ thing.N.SG | ||
| 694 | COL | I mean there's a point in your life when you realize that +... |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF point.N.SG in.PREP your.ADJ.POSS.2SP life.N.SG when.CONJ you.PRON.SUB.2SP realize.V.2SP.PRES that.DEM.FAR | ||
| 702 | ELI | in high school like everything was easy for everybody mostly everybody ok you . |
| in.PREP high.ADJ school.N.SG like.V.INFIN everything.PRON was.V.3S.PAST easy.ADJ for.PREP everybody.PRON most.ADJ+ADV.[or].mostly.ADV everybody.PRON unk you.PRON.SUB.2SP | ||
| 708 | ELI | in high school I barely remember it . |
| in.PREP high.ADJ school.N.SG I.PRON.SUB.1S bare.ADJ+ADV.[or].barely.ADV remember.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 714 | ELI | and then in college I've had to learn like (.) your [/] your grade is based on tests . |
| and.CONJ then.ADV in.PREP college.N.SG I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES had.V.PAST to.PREP learn.V.INFIN like.CONJ your.ADJ.POSS.2SP your.ADJ.POSS.2SP grade.N.SG is.V.3S.PRES base.N.SG+AV on.PREP test.SV.INFIN+PV | ||
| 719 | ELI | so it's like so then like I guess like in college now I'm kind of trying to like redeem myself for high school . |
| so.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN so.ADV then.ADV like.CONJ I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES like.CONJ in.PREP college.N.SG now.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP try.SV.INFIN+ASV to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN redeem.V.INFIN myself.PRON.REFL.1S for.PREP high.ADJ school.N.SG | ||
| 720 | ELI | because I didn't do good in high school like . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG do.SV.INFIN good.ADJ in.PREP high.ADJ school.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 737 | ELI | but (.) I guess in a way like in college I'm trying to do my best that I can . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES in.PREP a.DET.INDEF way.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG in.PREP college.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S best.ADJ that.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES | ||
| 737 | ELI | but (.) I guess in a way like in college I'm trying to do my best that I can . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES in.PREP a.DET.INDEF way.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG in.PREP college.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S best.ADJ that.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES | ||
| 762 | COL | you know I think of it <in that> [/] in that sense you know . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES of.PREP it.PRON.SUB.3S in.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR in.PREP that.DEM.FAR sense.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 762 | COL | you know I think of it <in that> [/] in that sense you know . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES of.PREP it.PRON.SUB.3S in.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR in.PREP that.DEM.FAR sense.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 764 | COL | I always wanna be prepared in case anything might happen . |
| I.PRON.SUB.1S alway.ADV+PV.[or].always.ADV want.SV.INFIN+TO.PREP be.V.INFIN unk in.PREP case.N.SG anything.PRON might.SV.INFIN happen.SV.INFIN | ||
| 841 | COL | +" we'll just put you in the living room with a book . |
| we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT just.ADV put.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP in.PREP the.DET.DEF live.V.PRESPART room.N.SG with.PREP a.DET.INDEF book.N.SG | ||
| 860 | COL | like people get like [///] you put (th)em in [///] like for example have you +//. |
| like.CONJ people.N.SG get.N.SG like.CONJ you.PRON.SUB.2SP put.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P in.PREP like.CONJ.[or].like.N.SG for.PREP example.N.SG have.N.SG you.PRON.SUB.2SP | ||
| 877 | ELI | if I'm in my house and I'm like oh my god like there's nothing to do nobody here like (.) I'm leaving . |
| if.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES in.PREP my.ADJ.POSS.1S house.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG there.PRON+BE.V.3S.PRES nothing.PRON to.PREP do.V.INFIN nobody.PRON here.ADV like.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES leave.V.PRESPART | ||
| 891 | COL | people like yelling in your ear all the time . |
| people.N.SG like.CONJ yell.V.PRESPART in.PREP your.ADJ.POSS.2SP ear.N.SG all.ADJ the.DET.DEF time.N.SG | ||
| 907 | COL | I wanted to get it done in a month . |
| I.PRON.SUB.1S want.V.PAST to.PREP get.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S done.V.PAST in.PREP a.DET.INDEF month.N.SG | ||
| 925 | COL | you know <what I> [/] what I found &a (.) in the back of a magazine about three &d [/] three days ago ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S what.REL I.PRON.SUB.1S found.V.1S.PRES.[or].find.V.PAST+P in.PREP the.DET.DEF back.ADV of.PREP a.DET.INDEF magazine.N.SG about.PREP three.NUM three.NUM day.N.PL ago.ADV | ||
| 936 | ELI | oh I haven't seen PopeyeSE in forever . |
| oh.IM I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG seen.V.PASTPART name in.PREP forever.ADV | ||
| 958 | COL | it's just in like weird like cable channels . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV in.PREP like.CONJ.[or].like.N.SG weird.ADJ like.CONJ cable.N.SG channel.N.PL | ||
| 966 | ELI | once like when I was in high school and I was like a freshman I was like man like +... |
| once.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST in.PREP high.ADJ school.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ a.DET.INDEF freshman.N.SG I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ man.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 992 | COL | you know like that anxiety of like getting up at like twelve a_m in the morning to open up your gift . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ that.DEM.FAR anxiety.N.SG of.PREP like.CONJ get.V.PRESPART up.ADV at.PREP like.CONJ twelve.NUM unk in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG to.PREP open.V.INFIN up.ADV your.ADJ.POSS.2SP gift.N.SG | ||
| 1026 | COL | &=laughs the one in HomesteadSE . |
| the.DET.DEF one.PRON.SG in.PREP name | ||
| 1028 | ELI | +< the one in HomesteadSE . |
| the.DET.DEF one.PRON.SG in.PREP name | ||
| 1030 | ELI | oh my god yeah I [/] I went in there once (be)cause KathySE lives in HomesteadSE . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG yeah.ADV I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S went.V.PAST in.PREP there.ADV once.ADV because.CONJ name lives.N.SG.[or].live.SV.INFIN+PV in.PREP name | ||
| 1030 | ELI | oh my god yeah I [/] I went in there once (be)cause KathySE lives in HomesteadSE . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG yeah.ADV I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S went.V.PAST in.PREP there.ADV once.ADV because.CONJ name lives.N.SG.[or].live.SV.INFIN+PV in.PREP name | ||
| 1044 | COL | +, FlagshipSE you know FlagshipSE and some theatre in KendallSE . |
| name you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES name and.CONJ some.ADJ theatre.N.SG in.PREP name | ||
| 1092 | COL | and like the people in comics and stuff like that . |
| and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF people.N.SG in.PREP comic.ADJ+PV and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly