©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1617 | JEN | +< so this guy lives on like (.) this side of the house . |
| so.ADV this.DEM.NEAR.SG guy.N.SG live.N.PL.[or].lives.N.SG on.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN this.DEM.NEAR.SG side.N.SG of.PREP the.DET.DEF house.N.SG | ||
| 1796 | JEN | now it's [///] imagínateS it lives in an apartment . |
| now.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES imagine.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] it.PRON.SUB.3S lives.N.SG.[or].live.V.3S.PRES in.PREP an.DET.INDEF apartment.N.SG | ||
| now it's, imagine, it lives in an apartment. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly