©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 2 | JOC | noSE peroS pobrecitoS he's only forty five . |
| no.ADV but.CONJ poor.ADJ.M.SG.DIM he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES only.ADJ.[or].on.PREP+ADV forty.NUM five.NUM | ||
| no, but poor little thing, he's only forty five. | ||
| 666 | JOC | <and now> [/] and now you [/] <you know> [/] and now you add the forty five years . |
| and.CONJ now.ADV and.CONJ now.ADV you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES and.CONJ now.ADV you.PRON.SUB.2SP add.V.2SP.PRES the.DET.DEF forty.NUM five.NUM year.N.PL | ||
| 1079 | JOC | +" you don't look thirty five . |
| you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG look.V.INFIN thirty.NUM five.NUM | ||
| 1080 | JOC | +" you look more like twenty five . |
| you.PRON.SUB.2SP look.V.2SP.PRES more.ADJ like.CONJ twenty.NUM five.NUM | ||
| 1222 | JOC | and Frank'sSE+eng only like (..) five eight five nine . |
| and.CONJ only.ADJ.[or].on.PREP+ADV like.CONJ five.NUM eight.NUM five.NUM nine.NUM | ||
| 1222 | JOC | and Frank'sSE+eng only like (..) five eight five nine . |
| and.CONJ only.ADJ.[or].on.PREP+ADV like.CONJ five.NUM eight.NUM five.NUM nine.NUM | ||
| 1223 | JEN | +< he's xxx five eight five nine . |
| he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES five.NUM eight.NUM five.NUM nine.NUM | ||
| 1223 | JEN | +< he's xxx five eight five nine . |
| he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES five.NUM eight.NUM five.NUM nine.NUM | ||
| 1225 | JOC | maybe [//] no <maybe he's> [/] maybe he's like between five nine and five ten . |
| maybe.ADV no.ADV maybe.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES maybe.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN between.PREP five.NUM nine.NUM and.CONJ five.NUM ten.NUM | ||
| 1225 | JOC | maybe [//] no <maybe he's> [/] maybe he's like between five nine and five ten . |
| maybe.ADV no.ADV maybe.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES maybe.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN between.PREP five.NUM nine.NUM and.CONJ five.NUM ten.NUM | ||
| 1238 | JOC | but (.) even when I put on my big six inch heals I'm still only five six . |
| but.CONJ even.ADJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES on.PREP my.ADJ.POSS.1S big.ADJ six.NUM inch.N.SG heal.N.PL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES still.ADJ only.ADJ.[or].on.PREP+ADV five.NUM six.NUM | ||
| 1240 | JOC | so he's five ten so I'm good . |
| so.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES five.NUM ten.NUM so.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES good.ADJ | ||
| 1248 | JOC | +" I'm only five feet tall . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES only.ADJ.[or].on.PREP+ADV five.NUM feet.N.SG tall.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly