©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 330 | JEN | (be)cause even if <it was> [/] it was kidding around or xxx +... |
| because.CONJ even.ADJ if.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST unk around.ADV or.CONJ | ||
| 468 | JEN | so I'm not even talking about the country . |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV even.ADV talk.V.PRESPART about.PREP the.DET.DEF country.N.SG | ||
| 514 | JEN | yeah and <he's asking> [//] he even asked me to like +... |
| yeah.ADV and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES ask.V.PRESPART he.PRON.SUB.M.3S even.ADV ask.V.PASTPART me.PRON.OBJ.1S to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN | ||
| 521 | JEN | no he was even asking MartaSE like +"/. |
| no.ADV he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST even.ADV ask.V.PRESPART name like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 545 | JEN | not even young people . |
| not.ADV even.ADJ young.ADJ people.N.SG | ||
| 677 | JOC | and you're lucky if he might even speak to you . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES lucky.ADJ if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S might.V.3S.PRES even.ADV speak.V.INFIN to.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| 688 | JEN | I don't even realize that I'm doing that . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG even.ADV realize.V.INFIN that.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES do.V.PRESPART that.DEM.FAR | ||
| 694 | JEN | +< and I even told him +"/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S even.ADJ told.AV.PAST him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 698 | JEN | +" but you don't even realize that you're doing it . |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG even.ADV realize.V.INFIN that.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES do.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S | ||
| 773 | JEN | well yeah even though the other day I told the patient something . |
| well.ADV yeah.ADV even.ADJ though.CONJ the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG I.PRON.SUB.1S told.V.PAST the.DET.DEF patient.ADJ something.PRON | ||
| 867 | JOC | why does that even bother me though ? |
| why.REL does.V.PRES that.DEM.FAR even.ADV bother.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S though.CONJ | ||
| 905 | JEN | +" even a surgeon . |
| even.ADJ a.DET.INDEF surgeon.N.SG | ||
| 964 | JOC | and even we went to have breakfast at a place where we usually eat breakfast by ourselves . |
| and.CONJ even.ADJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP have.V.INFIN breakfast.N.SG at.PREP a.DET.INDEF place.N.SG where.REL we.PRON.SUB.1P usual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV eat.SV.INFIN breakfast.N.SG by.PREP ourselves.PRON.REFL.1P | ||
| 1009 | JOC | she couldn't even take our order right . |
| she.PRON.SUB.F.3S can.V.COND+NEG even.ADV take.V.INFIN our.ADJ.POSS.1P ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG right.ADJ | ||
| 1030 | JOC | she can't even take the order . |
| she.PRON.SUB.F.3S can.V.3S.PRES+NEG even.ADV take.V.INFIN the.DET.DEF ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG | ||
| 1031 | JOC | even J_d and CarlosSE were like +"/. |
| even.ADJ name and.CONJ name were.V.2S123P.PAST like.CONJ | ||
| 1070 | JEN | <she looks like> [/] she looks like her age or probably even more . |
| she.PRON.SUB.F.3S look.V.3S.PRES like.CONJ she.PRON.SUB.F.3S look.V.3S.PRES like.CONJ her.ADJ.POSS.F.3S age.N.SG or.CONJ probably.ADV even.ADJ more.ADV | ||
| 1221 | JOC | <and then> [//] and I even get it from FrankSE . |
| and.CONJ then.ADV and.CONJ I.PRON.SUB.1S even.ADV get.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S from.PREP name | ||
| 1238 | JOC | but (.) even when I put on my big six inch heals I'm still only five six . |
| but.CONJ even.ADJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES on.PREP my.ADJ.POSS.1S big.ADJ six.NUM inch.N.SG heal.N.PL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES still.ADJ only.ADJ.[or].on.PREP+ADV five.NUM six.NUM | ||
| 1243 | JOC | but it's funny how people who know me and even people who know me who see me every day now that he gets to stand up close to me and put his arms around me and he says things like +"/. |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES funny.ADJ how.ADV people.N.SG who.REL know.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S and.CONJ even.ADJ people.N.SG who.REL know.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S who.REL see.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S every.ADJ day.N.SG now.ADV that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S get.V.3S.PRES to.PREP stand.V.INFIN up.ADV close.SV.INFIN to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ put.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S arm.N.PL.[or].arms.N.PL around.ADV me.PRON.OBJ.1S and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES thing.N.PL like.CONJ.[or].like.V.3P.PRES | ||
| 1289 | JEN | and maybe they're not even as fat as him . |
| and.CONJ maybe.ADV they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES not.ADV even.ADJ as.CONJ fat.N.SG as.CONJ him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 1638 | JEN | so um and they even divided up the fence and everything . |
| so.ADV um.IM and.CONJ they.PRON.SUB.3P even.ADJ unk up.ADV the.DET.DEF fence.N.SG and.CONJ everything.PRON | ||
| 1797 | JEN | so now it's in this [//] a backyard the size of I don't even know who . |
| so.ADV now.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES in.PREP this.DEM.NEAR.SG a.DET.INDEF backyard.N.SG the.DET.DEF size.N.SG of.PREP I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG even.ADV know.V.INFIN who.REL | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly