BangorTalk

Miami, sastre10: 'ese'

851	JEN	[- spa] +" porque yo quiero ese papel .
		because.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S want.V.1S.PRES that.ADJ.DEM.M.SG paper.N.M.SG
		because I want that sheet.
873	JEN	[- spa] +" y qué lo que ese médico te está diciendo ?
		and.CONJ what.INT the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL that.ADJ.DEM.M.SG medical.N.M.SG you.PRON.OBL.MF.2S be.V.3S.PRES tell.V.PRESPART
		and what does that doctor say?
874	JEN	[- spa] +" ese hombre que te está diciendo .
		that.ADJ.DEM.M.SG man.N.M.SG that.PRON.REL you.PRON.OBL.MF.2S be.V.3S.PRES tell.V.PRESPART
		that man says that.
937	JEN	[- spa] +" no pero ese hombre es mi amigo .
		not.ADV but.CONJ that.ADJ.DEM.M.SG man.N.M.SG be.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.MF.1S.SG friend.N.M.SG
		no but that man is my friend.
1019	JOC	[- spa] +" oye ese es mi novio .
		hear.V.2S.IMPER that.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.MF.1S.SG fiancé.N.M.SG
		hey, that's my boyfriend.
1721	JOC	[- spa] y ese americano habla español también .
		and.CONJ that.ADJ.DEM.M.SG american.N.M.SG speech.N.F.SG.[or].talk.V.2S.IMPER.[or].talk.V.3S.PRES Spanish.ADJ.M.SG too.ADV
		and that American speaks Spanish too.
1724	JOC	[- spa] +< sí sí ese ese el inglés el inglés .
		yes.ADV yes.ADV that.PRON.DEM.M.SG that.PRON.DEM.M.SG the.DET.DEF.M.SG english.N.M.SG the.DET.DEF.M.SG english.N.M.SG
		yeah, yeah, that one, the English one.
1724	JOC	[- spa] +< sí sí ese ese el inglés el inglés .
		yes.ADV yes.ADV that.PRON.DEM.M.SG that.PRON.DEM.M.SG the.DET.DEF.M.SG english.N.M.SG the.DET.DEF.M.SG english.N.M.SG
		yeah, yeah, that one, the English one.