©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 191 | JOC | he came February second (.) from CubaSE . |
| he.PRON.SUB.M.3S came.V.PAST name second.ADJ from.PREP name | ||
| 193 | JEN | so he came to like make little friends . |
| so.ADV he.PRON.SUB.M.3S came.V.PAST to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN make.V.INFIN little.ADJ friend.N.PL | ||
| 245 | JEN | I think they came out again because I saw them . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P came.V.PAST out.ADV again.ADV because.CONJ I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST them.PRON.OBJ.3P | ||
| 433 | JOC | the important thing is is that I think that they all came conS losS patinesS puestosS . |
| the.DET.DEF important.ADJ thing.N.SG is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR they.PRON.SUB.3P all.ADJ came.AV.PAST with.PREP them.PRON.OBJ.M.3P skate.V.2S.SUBJ.PRES put.ADJ.M.PL.[or].stand.N.M.PL | ||
| the important thing is is that I think that they all came in a hurry. | ||
| 440 | JEN | queS I have unS parienteS that came from CubaSE . |
| that.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES one.DET.INDEF.M.SG relative.N.M that.CONJ.[or].that.DEM.FAR came.AV.PAST from.PREP name | ||
| that I have a relative that came from Cuba | ||
| 480 | JEN | +" and everybody that came from CubaSE is a medical assistant . |
| and.CONJ everybody.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR came.AV.PAST from.PREP name is.V.3S.PRES a.DET.INDEF medical.ADJ assistant.N.SG | ||
| 1021 | JOC | +< I came back in the afternoon . |
| I.PRON.SUB.1S came.V.PAST back.ADV in.PREP the.DET.DEF afternoon.N.SG | ||
| 1803 | JEN | I came to a barbecue to have +//. |
| I.PRON.SUB.1S came.V.PAST to.PREP a.DET.INDEF barbecue.V.INFIN to.PREP have.V.INFIN | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly