BangorTalk

Miami, sastre10: 'bien'

923	JOC	you're talking about (.) things that are more sensitive where you have the probability queS noS vaS aS quedarS bienS .
		you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES talk.V.PRESPART about.PREP thing.N.PL that.CONJ are.V.123P.PRES more.ADV sensitive.ADJ where.REL you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES the.DET.DEF probability.N.SG that.PRON.REL not.ADV go.V.3S.PRES to.PREP stay.V.INFIN well.ADV
		you're talking about things that are more sensitive where you have the probability of it not being successful.
927	JEN	[- spa] +" fíjate bien .
		fix.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] well.ADV
		look
933	JEN	[- spa] +" tú le vas a creer &m bien [//] mejor a una persona que no tiene licencia aquí o a una persona que estudió aquí y tiene licencia aquí ?
		you.PRON.SUB.MF.2S him.PRON.OBL.MF.23S go.V.2S.PRES to.PREP believe.V.INFIN well.ADV good.ADJ.M.SG to.PREP a.DET.INDEF.F.SG person.N.F.SG that.PRON.REL not.ADV have.V.3S.PRES licence.N.F.SG here.ADV or.CONJ to.PREP a.DET.INDEF.F.SG person.N.F.SG that.PRON.REL study.V.3S.PAST here.ADV and.CONJ have.V.3S.PRES licence.N.F.SG here.ADV
		are you going to trust well, more a person with no licence here or a person who studied here and has a license here?
940	JOC	[- spa] +< &a está bien .
		be.V.3S.PRES well.ADV
		it's fine.
1534	JEN	[- spa] sí <él está> [/] él está [/] está bien .
		yes.ADV he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES well.ADV
		yes, he's fine.
1535	JEN	[- spa] él está bien .
		he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.PRES well.ADV
		he is fine.