©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 211 | JOC | although I'll tell you Marco'sSE+eng Spanish is not that great . |
| although.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP Spanish.N.SG is.V.3S.PRES not.ADV that.DEM.FAR great.ADJ | ||
| 216 | JOC | but then on the other hand Tosca'sSE+eng Spanish is much better . |
| but.CONJ then.ADV on.PREP the.DET.DEF other.ADJ hand.N.SG Spanish.N.SG is.V.3S.PRES much.ADJ better.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly