BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, sastre1: 'wanted'

587KEV+< y weE wereE thereE andE PepitaSE askedE erSE weE askedE herE whatE sheE wantedE forE dinnerE .
  and.CONJ we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST there.ADV and.CONJ name ask.V.PAST er.IM we.PRON.SUB.1P ask.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S what.REL she.PRON.SUB.F.3S want.V.PAST for.PREP dinner.N.SG
  and we were there and Pepita asked and we asked her what she wanted for dinner.
729SOF[- eng] yes but what happened was my [/] my husband being such a small person wanted to buy her a car a used car didn't want her to have a new car like I told him .
  yes.ADV but.CONJ what.REL happen.V.PAST was.V.3S.PAST my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S husband.N.SG be.V.PRESPART such.ADJ a.DET.INDEF small.ADJ person.N.SG want.V.PAST to.PREP buy.V.INFIN her.PRON.INDIR.F.3S a.DET.INDEF car.N.SG a.DET.INDEF use.V.PASTPART car.N.SG did.V.PAST+NEG want.SV.INFIN her.PRON.OBJ.F.3S to.PREP have.V.INFIN a.DET.INDEF new.ADJ car.N.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S told.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S