Miami, sastre1: 'sabes'

327	KEV	xxx tú sabes ?
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES
		[...] you know?
331	KEV	tú sabes ?
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES
		you know?
333	KEV	tú sabes u(na) [/] una cosa básica (.) lo [/] lo [/] lo necesario .
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES a.DET.INDEF.F.SG a.DET.INDEF.F.SG thing.N.F.SG basic.ADJ.F.SG the.DET.DEF.NT.SG the.DET.DEF.NT.SG the.DET.DEF.NT.SG necessary.ADJ.M.SG
		you know, a basic thing, the necessary.
450	KEV	tú sabes .
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES
		you know.
470	KEV	tú sabes ?
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES
		you know?
509	SOF	sabes es la tenE fortyE .
		know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG ten.NUM forty.NUM
		you know it's the 1040.
617	KEV	tú sabes .
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES
		you know.
633	KEV	tú sabes differentE placesE .
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES different.ADJ place.N.PL
		you know, different places.
658	KEV	tú sabes algunos de los restaurancitos esos umE erSE (.) inE theE KeysSE erSE (.) no son nada del otro mundo pero <te cobran> [/] te cobran más que un Burger_KingSE o un MacDonaldsSE soE forE kidsE isE notE (.) bien bien práctico .
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES some.PRON.M.PL of.PREP the.DET.DEF.M.PL bistro.N.M.PL.DIM that.PRON.DEM.M.PL um.IM er.IM in.PREP the.DET.DEF name er.IM not.ADV be.V.3P.PRES nothing.PRON of_the.PREP+DET.DEF.M.SG other.ADJ.M.SG world.N.M.SG but.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S earn.V.3P.PRES you.PRON.OBL.MF.2S earn.V.3P.PRES more.ADV that.CONJ one.DET.INDEF.M.SG name or.CONJ one.DET.INDEF.M.SG name so.ADV for.PREP kid.N.PL is.V.3S.PRES not.ADV well.ADV well.ADV practical.ADJ.M.SG
		you know, some of those small restaurants in the Keys, they're nothing special, but they charge you more than a Burger King or a McDonalds, so for kids it's not really very practical.
692	KEV	+< tú sabes opensE theE doorE forE aE lawsuitE si pasa cualquier cosa .
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES open.V.INFIN+PV the.DET.DEF door.N.SG for.PREP a.DET.INDEF lawsuit.N.SG if.CONJ pass.V.3S.PRES whatever.ADJ.MF.SG thing.N.F.SG
		you know, it opens the door for a lawsuit if something happens.
694	KEV	tienen al maestro grabado un maestro que diga cualquier disparate en la clase sin querer o queriendo tú sabes lo tienen grabado .
		have.V.3P.PRES to_the.PREP+DET.DEF.M.SG master.ADJ.M.SG.[or].master.N.M.SG record.V.PASTPART one.DET.INDEF.M.SG master.N.M.SG that.PRON.REL tell.V.13S.SUBJ.PRES whatever.ADJ.MF.SG error.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF.F.SG class.N.F.SG without.PREP want.V.INFIN or.CONJ want.V.PRESPART you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S have.V.3P.PRES record.V.PASTPART
		they have the teacher recorded, a teacher who says something, he makes a foolish remark in class unintentionally or intentionally, you know, they have it recorded.
750	KEV	ya tú sabes [?] .
		already.ADV you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES
		yeah, you know.
858	KEV	pero tú sabes cuántos palazos iban rotos por ahí que los dejan flotando .
		but.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES how_many.ADJ.INT.M.PL shovels.N.M.PL go.V.3P.IMPERF smash.V.M.PL.PASTPART for.PREP there.ADV that.CONJ them.PRON.OBJ.M.3P let.V.3P.PRES float.V.PRESPART
		but do you know how many rubbish-bins get broken there that they leave lying around.
905	KEV	tú sabes que yo pensaba que los hijos de LucíaSE las [/] las hijas de los hijos vivían fuera de MiamiSE .
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S think.V.13S.IMPERF that.CONJ the.DET.DEF.M.PL son.N.M.PL of.PREP name the.DET.DEF.F.PL the.DET.DEF.F.PL son.N.F.PL of.PREP the.DET.DEF.M.PL son.N.M.PL live.V.3P.IMPERF outside.ADV of.PREP name
		you know that I thought that Lucía's sons, the daughters of the sons were living outside Miami.
949	KEV	erSE tú sabes que te voy a conseguir una copia .
		er.IM you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES that.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S go.V.1S.PRES to.PREP manage.V.INFIN a.DET.INDEF.F.SG copy.N.F.SG
		you know, I'm going to get a copy for you.