BangorTalk

Miami, sastre1: 'pasa'

81	KEV	pero (.) no aquí no se nos ha ocurrido como aquí lo que pasa es que theE [/] theE groundE inE theE backE it'sE (.) slantedE .
		but.CONJ not.ADV here.ADV not.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP us.PRON.OBL.MF.1P have.V.3S.PRES occur.V.PASTPART like.CONJ here.ADV the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL pass.V.3S.PRES be.V.3S.PRES that.CONJ the.DET.DEF the.DET.DEF ground.N.SG in.PREP the.DET.DEF back.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES slant.V.PASTPART
		but not here, we didn't think of doing that here, because what happens is that, the ground in the back, it's slanted.
282	KEV	así mismo nos pasa a nosotros .
		thus.ADV same.ADJ.M.SG us.PRON.OBL.MF.1P pass.V.3S.PRES to.PREP we.PRON.OBJ.M.1P
		exactly the same is happening to us.
637	KEV	lo que pasa que theE KeysSE erSE .
		the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL pass.V.3S.PRES that.CONJ the.DET.DEF name er.IM
		what happens is that, the Keys.
692	KEV	+< tú sabes opensE theE doorE forE aE lawsuitE si pasa cualquier cosa .
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES open.V.INFIN+PV the.DET.DEF door.N.SG for.PREP a.DET.INDEF lawsuit.N.SG if.CONJ pass.V.3S.PRES whatever.ADJ.MF.SG thing.N.F.SG
		you know, it opens the door for a lawsuit if something happens.
862	KEV	cada vez que pasa el [/] el condado por ahí con la +/.
		every.ADJ.MF.SG time.N.F.SG that.PRON.REL pass.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG county.N.M.SG for.PREP there.ADV with.PREP the.DET.DEF.F.SG
		every time the County goes past there with the.
863	SOF	y pasa ?
		and.CONJ pass.V.3S.PRES
		and it comes past?
879	KEV	pero qué pasa ?
		but.CONJ what.INT pass.V.2S.IMPER.[or].pass.V.3S.PRES
		but what's going on?