BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, sastre1: 'now'

206SOF[- eng] +< space now .
  space.N.SG now.ADV
  
207SOF[- eng] yeah because what they do is they build now on them instead of .
  yeah.ADV because.CONJ what.REL they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES is.V.3S.PRES they.PRON.SUB.3P build.V.3P.PRES now.ADV on.PREP them.PRON.OBJ.3P instead.ADV of.PREP
  
299KEVnoE that'sE notE badE pero (.) rightE nowE +/.
  no.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV bad.ADJ but.CONJ right.ADJ now.ADV
  no that's not bad, but right now.
307KEVbutE nowE (.) thatE PepaSE hasE herE ownE andE PepitaSE isE gonnaE getE herE ownE thenE IE canE getE mineE onE myE ownE .
  but.CONJ now.ADV that.CONJ name ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S own.PRON and.CONJ name is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S own.PRON then.ADV I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES get.V.INFIN mine.PRON.POSS.1S on.PREP my.ADJ.POSS.1S own.PRON
  
321KEV[- eng] in two thousand and three (.) that the taxes were more or less (.) what they are now .
  in.PREP two.NUM thousand.NUM and.CONJ three.NUM that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF tax.N.PL were.V.1P.PAST more.ADV or.CONJ less.ADV what.REL they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES now.ADV
  
355SOF[- eng] +< he finished playing golf now .
  he.PRON.SUB.M.3S finish.V.PAST play.V.PRESPART golf.N.SG now.ADV
  
357SOFno no <heE &t> [//] heE isE comingE backE nowE .
  not.ADV not.ADV he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES come.V.PRESPART back.ADV now.ADV
  
372SOF[- eng] and now he bought himself a motorcycle .
  and.CONJ now.ADV he.PRON.SUB.M.3S bought.V.PAST himself.PRON.REFL.INDIR.M.3S a.DET.INDEF motorcycle.N.SG
  
386SOF[- eng] and he is studying for his R_N to see if he can get it now .
  and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES study.V.PRESPART for.PREP his.ADJ.POSS.M.3S name to.PREP see.V.INFIN if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S can.V.3S.PRES get.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S now.ADV
  
594KEVme dice noE noE I'mE hungryE I'mE gonnaE eatE nowE .
  me.PRON.OBL.MF.1S tell.V.3S.PRES no.ADV no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES hungry.ADJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP eat.V.INFIN now.ADV
  and she told me, no, no, I'm hungry, I'm gonna eat now.
627SOF[- eng] you know traffic is gonna get bad all these days now .
  you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES traffic.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN bad.ADJ all.ADJ these.DEM.NEAR.PL day.N.PL now.ADV
  
630KEV[- eng] now they are spread all over the place .
  now.ADV they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES spread.SV.INFIN all.ADJ over.ADV.[or].over.PREP the.DET.DEF place.N.SG
  
776SOFweE areE tiredE talkingE toE eachE otherE weE wannaE watchE theE newsE andE theE tvSE rightE nowE .
  we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES tire.V.PASTPART talk.V.PRESPART to.PREP each.ADJ other.ADJ we.PRON.SUB.1P want.V.1P.PRES+TO.PREP watch.V.INFIN the.DET.DEF news.N.SG and.CONJ the.DET.DEF unk right.ADJ now.ADV
  
867SOF[- eng] right now .
  right.ADJ now.ADV