BangorTalk

Miami, sastre1: 'if'

297	KEV	[- eng] and I pay if it's just for me it's just like thirty dollars a month .
		and.CONJ I.PRON.SUB.1S pay.V.1S.PRES if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV for.PREP me.PRON.OBJ.1S it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ thirty.NUM dollar.N.PL a.DET.INDEF month.N.SG

301	KEV	[- eng] no because if we go into the family plan her plan is more expensive than mine .
		no.ADV because.CONJ if.CONJ we.PRON.SUB.1P go.V.1P.PRES into.PREP the.DET.DEF family.N.SG plan.N.SG her.ADJ.POSS.F.3S plan.N.SG is.V.3S.PRES more.ADV expensive.ADJ than.CONJ mine.PRON.POSS.1S

386	SOF	[- eng] and he is studying for his R_N to see if he can get it now .
		and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES study.V.PRESPART for.PREP his.ADJ.POSS.M.3S name to.PREP see.V.INFIN if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S can.V.3S.PRES get.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S now.ADV

462	KEV	ifE youE areE gonnaE callE thatE anythingE eso es la zona de Palms_Springs_NorthSE .
		if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP call.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR anything.PRON that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG zone.N.F.SG of.PREP name
		if you are going to call that anything, that's the Palms Springs North area.
484	SOF	[- eng] (be)cause I keep telling like if you call a credit card you call somebody and you give them an address and you tell them Miami_LakesSE ["] they are like <no madam> ["] and I <okSE HialeahSE> ["] .
		because.CONJ I.PRON.SUB.1S keep.V.1S.PRES tell.V.PRESPART like.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP call.V.2SP.PRES a.DET.INDEF credit.N.SG card.N.SG you.PRON.SUB.2SP call.V.2SP.PRES somebody.PRON and.CONJ you.PRON.SUB.2SP give.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P an.DET.INDEF address.N.SG and.CONJ you.PRON.SUB.2SP tell.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P name they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES like.CONJ no.ADV madam.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S unk name

487	SOF	[- eng] because if not they don't know where to put you know they don't know where to send you the stuff .
		because.CONJ if.CONJ not.ADV they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG know.V.INFIN where.REL to.PREP put.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG know.V.INFIN where.REL to.PREP send.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP the.DET.DEF stuff.N.SG

657	KEV	soE ifE theyE haveE toE goE toE regularE restaurantsE es caro .
		so.ADV if.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP regular.ADJ restaurant.N.PL be.V.3S.PRES expensive.ADJ.M.SG
		so if they have to go to regular restaurants, it's expensive.
722	SOF	imagineE ifE youE xxx forE aE littleE P_T_CruiserSE .
		imagine.V.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP for.PREP a.DET.INDEF little.ADJ name

766	SOF	[- eng] I don't know if we are almost over [=! laughs] .
		I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN if.CONJ we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES almost.ADV over.ADV