©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 51 | KEV | pero bueno ellos tendrán su idea . |
| but.CONJ well.E they.PRON.SUB.M.3P have.V.3P.FUT his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG notion.N.F.SG | ||
| but anyway, they have their own ideas. | ||
| 126 | KEV | ahSE myE ideaE originallyE wasE justE toE leaveE theE tubE . |
| ah.IM my.ADJ.POSS.1S idea.N.SG original.ADJ+ADV was.V.3S.PAST just.ADV to.PREP leave.V.INFIN the.DET.DEF tub.N.SG | ||
| 128 | KEV | pero ahora theE newE ideaE isE gonnaE beE thatE (.) weE areE gonnaE toE replaceE everythingE . |
| but.CONJ now.ADV the.DET.DEF new.ADJ idea.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN that.CONJ we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP to.PREP replace.V.INFIN everything.PRON | ||
| but now, the new idea is going to be that we are going to replace everything. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly