©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 127 | KEV | y changeE everythingE elseE . |
| and.CONJ change.V.INFIN everything.PRON else.ADJ | ||
| and change everything else. | ||
| 128 | KEV | pero ahora theE newE ideaE isE gonnaE beE thatE (.) weE areE gonnaE toE replaceE everythingE . |
| but.CONJ now.ADV the.DET.DEF new.ADJ idea.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN that.CONJ we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP to.PREP replace.V.INFIN everything.PRON | ||
| but now, the new idea is going to be that we are going to replace everything. | ||
| 135 | KEV | [- eng] and then match everything else to the old tub . |
| and.CONJ then.ADV match.V.INFIN everything.PRON else.ADJ to.PREP the.DET.DEF old.ADJ tub.N.SG | ||
| 166 | KEV | [- eng] the other one everything is in place . |
| the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG everything.PRON is.V.3S.PRES in.PREP place.N.SG | ||
| 172 | SOF | [- eng] +< and everything opens up . |
| and.CONJ everything.PRON open.ADJ+V 3S PRES.[or].open.V.3S.PRES up.ADV | ||
| 263 | KEV | [- eng] how is everything at the hospital ? |
| how.ADV is.V.3S.PRES everything.PRON at.PREP the.DET.DEF hospital.N.SG | ||
| 401 | SOF | [- eng] you know cars everything is so expensive . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES car.N.PL everything.PRON is.V.3S.PRES so.ADV expensive.ADJ | ||
| 651 | KEV | pero everythingE elseE (.) it'sE cheaperE atE theE beachE thanE inE theE KeysSE . |
| but.CONJ everything.PRON else.ADJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES cheap.ADJ.COMP at.PREP the.DET.DEF beach.N.SG than.CONJ in.PREP the.DET.DEF name | ||
| but everything else, it's cheaper at the beach than in the Keys. | ||
| 702 | SOF | [- eng] the lady is already her back hurts this and that everything hurts and I'm like . |
| the.DET.DEF lady.N.SG is.V.3S.PRES already.ADV her.ADJ.POSS.F.3S back.ADV.[or].back.N.SG hurt.V.PRES.3S this.DEM.NEAR.SG and.CONJ that.DEM.FAR everything.PRON hurt.V.3S.PRES and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ | ||
| 730 | SOF | getE theE kidE aE goodE carE whenE weE endedE upE findingE outE whenE weE hadE alreadyE paidE everythingE forE theE carE [?] thatE carE hadE beenE chocado de alante completamente . |
| get.V.INFIN the.DET.DEF kid.N.SG a.DET.INDEF good.ADJ car.N.SG when.CONJ we.PRON.SUB.1P end.V.PAST up.ADV find.V.PRESPART out.ADV when.CONJ we.PRON.SUB.1P had.V.PAST already.ADV paid.AV.PAST everything.PRON for.PREP the.DET.DEF car.N.SG that.DEM.FAR car.N.SG had.V.PAST been.V.PASTPART crash.V.PASTPART of.PREP forward.ADV wholly.ADV | ||
| get the kid a good car, when we ended up finding out, when we had already paid everything for the car, that car had been completely crushed from the front. | ||
| 854 | SOF | [- eng] +< xxx everything . |
| everything.PRON | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly