340 | SOF | estoy haciendo una cosa ahí que necesitaba mi +... |
| | be.V.1S.PRES do.V.PRESPART a.DET.INDEF.F.SG thing.N.F.SG there.ADV that.CONJ need.V.13S.IMPERF my.ADJ.POSS.MF.1S.SG |
| | I'm doing something there needed by my[...] |
662 | KEV | xxx estoy mirando el reloj . |
| | be.V.1S.PRES look.V.PRESPART the.DET.DEF.M.SG watch.N.M.SG |
| | [...] I'm looking at my watch. |
929 | SOF | no y yo que estoy haciendo maternidad y maternidad es lo más (.) pesado . |
| | not.ADV and.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S that.CONJ be.V.1S.PRES do.V.PRESPART motherhood.N.F.SG and.CONJ motherhood.N.F.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG more.ADV heavy.ADJ.M.SG |
| | no, and me being pregnant, and pregnancy is really annoying. |