Miami, sastre1: 'español'
930 | KEV | +< y erSE erSE las clases son en español ? |
| | and.CONJ er.IM er.IM the.DET.DEF.F.PL classes.N.F.PL be.V.3P.PRES in.PREP Spanish.N.M.SG |
| | and the classes are in Spanish? |
931 | SOF | ay sí escribir es en español pero los libros son en inglés . |
| | oh.IM yes.ADV write.V.INFIN be.V.3S.PRES in.PREP Spanish.N.M.SG but.CONJ the.DET.DEF.M.PL book.N.M.PL be.V.3P.PRES in.PREP english.N.M.SG |
| | oh yes, writing is in Spanish, but the books are in English. |
941 | SOF | +< entonces tienes que escribirlo en español . |
| | then.ADV have.V.2S.PRES that.CONJ write.V.INFIN+LO[PRON.M.3S] in.PREP Spanish.N.M.SG |
| | then you have to write in Spanish. |
950 | KEV | yo tengo un diccionario inglés español . |
| | I.PRON.SUB.MF.1S have.V.1S.PRES one.DET.INDEF.M.SG dictionary.N.M.SG english.ADJ.M.SG Spanish.ADJ.M.SG.[or].Spanish.N.M.SG |
| | I have an English-Spanish dictionary. |
956 | KEV | el inglés español regular . |
| | the.DET.DEF.M.SG english.N.M.SG Spanish.ADJ.M.SG regular.ADJ.M.SG.[or].regulate.V.INFIN |
| | the English-Spanish regular. |
963 | KEV | pones la palabra en inglés o en español . |
| | put.V.2S.PRES the.DET.DEF.F.SG word.N.F.SG in.PREP english.N.M.SG or.CONJ in.PREP Spanish.N.M.SG |
| | put the word in English or Spanish. |