BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, sastre1: 'done'

117SOF[- eng] but you've done a lot to this house .
  but.CONJ you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES done.V.PASTPART a.DET.INDEF lot.N.SG to.PREP this.DEM.NEAR.SG house.N.SG
  
119SOF[- eng] you have done so much .
  you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES done.V.PASTPART so.ADV much.ADJ
  
820SOFIE meanE we'veE beenE movedE inE hereE forE almostE six(teen)E yo creo que likeE fifteenE orE sixteenE yearsE andE theyE haven'tE doneE anythingE .
  I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES we.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART move.V.PASTPART in.PREP here.ADV for.PREP almost.ADV sixteen.N.SG I.PRON.SUB.MF.1S believe.V.1S.PRES that.CONJ like.CONJ fifteen.NUM or.CONJ sixteen.N.SG year.N.PL and.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES+NEG done.V.PASTPART anything.PRON
  I mean, we've been moved in here for almost sixteen, I believe that, like, fifteen or sixteen years, and they haven't done anything.