©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 91 | KEV | [- eng] you gotta wait until almost the end of the day . |
| you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP wait.V.INFIN until.CONJ almost.ADV the.DET.DEF end.N.SG of.PREP the.DET.DEF day.N.SG | ||
| 598 | SOF | IE hadE [//] IE wentE thisE morningE IE JennieSE xxx breakfastE andE thenE weE haven'tE eatenE anythingE allE dayE . |
| I.PRON.SUB.1S had.V.PAST I.PRON.SUB.1S went.V.PASTPART this.DEM.NEAR.SG morning.N.SG I.PRON.SUB.1S name breakfast.N.SG and.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES+NEG eaten.V.PASTPART anything.PRON all.ADJ day.N.SG | ||
| 809 | SOF | theyE areE doingE somethingE betterE thanE watchingE erSE tvSE andE computersE allE dayE . |
| they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES do.V.PRESPART something.PRON better.ADJ than.CONJ unk er.IM unk and.CONJ computer.N.PL all.ADJ day.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly