BangorTalk

Miami, sastre1: 'back'

81	KEV	pero (.) no aquí no se nos ha ocurrido como aquí lo que pasa es que theE [/] theE groundE inE theE backE it'sE (.) slantedE .
		but.CONJ not.ADV here.ADV not.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP us.PRON.OBL.MF.1P have.V.3S.PRES occur.V.PASTPART like.CONJ here.ADV the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL pass.V.3S.PRES be.V.3S.PRES that.CONJ the.DET.DEF the.DET.DEF ground.N.SG in.PREP the.DET.DEF back.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES slant.V.PASTPART
		but not here, we didn't think of doing that here, because what happens is that, the ground in the back, it's slanted.
86	SOF	[- eng] xxx this is great back here .
		this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES great.ADJ back.ADV here.ADV

332	KEV	let'sE bringE itE backE toE (.) whereE weE areE [//] (.) donde estamos ahora .
		let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P bring.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S back.ADV to.PREP where.REL we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES where.REL be.V.1P.PRES now.ADV
		let's bring it back to where we are, where we are now.
337	SOF	[- eng] hey baby are you back ?
		hey.IM baby.N.SG are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP back.ADV

357	SOF	no no <heE &t> [//] heE isE comingE backE nowE .
		not.ADV not.ADV he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES come.V.PRESPART back.ADV now.ADV

702	SOF	[- eng] the lady is already her back hurts this and that everything hurts and I'm like .
		the.DET.DEF lady.N.SG is.V.3S.PRES already.ADV her.ADJ.POSS.F.3S back.ADV.[or].back.N.SG hurt.V.PRES.3S this.DEM.NEAR.SG and.CONJ that.DEM.FAR everything.PRON hurt.V.3S.PRES and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ