BangorTalk

Miami, sastre1: 'Miami'

99	KEV	[- eng] because we were looking for a house in Miami Lakes on the lake without the pool .
		because.CONJ we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST look.V.PRESPART for.PREP a.DET.INDEF house.N.SG in.PREP name name on.PREP the.DET.DEF lake.N.SG without.PREP the.DET.DEF pool.N.SG

447	KEV	como MiamiSE likeE weE wereE .
		like.CONJ name like.CONJ we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST
		like Miami, like we were.
500	KEV	entonces ese zipE codeE lo van a cambiar también a que sea tres tres cero uno cuatro porque va a ser Miam(i)SE lo que está dentro de la ciudad de Miami_LakesSE .
		then.ADV that.PRON.DEM.M.SG zip.N.SG code.N.SG him.PRON.OBJ.M.3S go.V.3P.PRES to.PREP shift.V.INFIN too.ADV to.PREP that.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES three.NUM three.NUM zero.N.M.SG one.NUM four.NUM because.CONJ go.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN name the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL be.V.3S.PRES inside.ADV of.PREP the.DET.DEF.F.SG town.N.F.SG of.PREP name
		so they're going to change that zip code too to three three zero one four, because it's going to be Miami, what's inside the city of Miami Lakes.
619	SOF	[- eng] +< at the same time yeah because it would be atrocious for Miami +...
		at.PREP the.DET.DEF same.ADJ time.N.SG yeah.ADV because.CONJ it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND be.SV.INFIN atrocious.ADJ for.PREP name

629	KEV	althoughE (.) beforeE itE usedE toE beE Fort_LauderdaleSE MiamiSE whereE allE theE kidsE cameE downE toE .
		although.CONJ before.CONJ it.PRON.SUB.3S use.V.PAST to.PREP be.V.INFIN name name where.REL all.ADJ the.DET.DEF kid.N.PL came.V.PAST down.PREP to.PREP

905	KEV	tú sabes que yo pensaba que los hijos de LucíaSE las [/] las hijas de los hijos vivían fuera de MiamiSE .
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S think.V.13S.IMPERF that.CONJ the.DET.DEF.M.PL son.N.M.PL of.PREP name the.DET.DEF.F.PL the.DET.DEF.F.PL son.N.F.PL of.PREP the.DET.DEF.M.PL son.N.M.PL live.V.3P.IMPERF outside.ADV of.PREP name
		you know that I thought that Lucía's sons, the daughters of the sons were living outside Miami.