BangorTalk

Miami, sastre1: 'Keys'

201	SOF	(be)causeE heE likesE toE goE toE theE KeysSE aE lotE .
		because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S like.V.3S.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF name a.DET.INDEF lot.N.SG

202	KEV	yahE theE KeysSE areE gettingE veryE +/.
		yah.IM the.DET.DEF name are.V.123P.PRES get.V.PRESPART very.ADV

635	SOF	theE KeysSE aE lotE ofE themE likeE toE goE downE thereE tooE .
		the.DET.DEF name a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP them.PRON.OBJ.3P like.SV.INFIN to.PREP go.V.INFIN down.PREP there.ADV too.ADV

636	KEV	+< theE KeysSE [/] theE KeysSE .
		the.DET.DEF name the.DET.DEF name

636	KEV	+< theE KeysSE [/] theE KeysSE .
		the.DET.DEF name the.DET.DEF name

637	KEV	lo que pasa que theE KeysSE erSE .
		the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL pass.V.3S.PRES that.CONJ the.DET.DEF name er.IM
		what happens is that, the Keys.
651	KEV	pero everythingE elseE (.) it'sE cheaperE atE theE beachE thanE inE theE KeysSE .
		but.CONJ everything.PRON else.ADJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES cheap.ADJ.COMP at.PREP the.DET.DEF beach.N.SG than.CONJ in.PREP the.DET.DEF name
		but everything else, it's cheaper at the beach than in the Keys.
655	KEV	ahSE (.) inE [/] inE Miami_BeachSE erSE theyE goE toE Burger_KingSE theyE goE toE McDonaldsSE inE theE KeysSE youE don'tE findE thatE mu(ch)E thatE (.) tooE oftenE .
		ah.IM in.PREP in.PREP name er.IM they.PRON.SUB.3P go.V.3P.PRES to.PREP name they.PRON.SUB.3P go.V.3P.PRES to.PREP name in.PREP the.DET.DEF name you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG find.V.INFIN that.DEM.FAR much.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR too.ADV often.ADV

658	KEV	tú sabes algunos de los restaurancitos esos umE erSE (.) inE theE KeysSE erSE (.) no son nada del otro mundo pero <te cobran> [/] te cobran más que un Burger_KingSE o un MacDonaldsSE soE forE kidsE isE notE (.) bien bien práctico .
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES some.PRON.M.PL of.PREP the.DET.DEF.M.PL bistro.N.M.PL.DIM that.PRON.DEM.M.PL um.IM er.IM in.PREP the.DET.DEF name er.IM not.ADV be.V.3P.PRES nothing.PRON of_the.PREP+DET.DEF.M.SG other.ADJ.M.SG world.N.M.SG but.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S earn.V.3P.PRES you.PRON.OBL.MF.2S earn.V.3P.PRES more.ADV that.CONJ one.DET.INDEF.M.SG name or.CONJ one.DET.INDEF.M.SG name so.ADV for.PREP kid.N.PL is.V.3S.PRES not.ADV well.ADV well.ADV practical.ADJ.M.SG
		you know, some of those small restaurants in the Keys, they're nothing special, but they charge you more than a Burger King or a McDonalds, so for kids it's not really very practical.