BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, maria7: 'put'

37MARthat we put that light shield [///] the house light shield .
  that.CONJ we.PRON.SUB.1P put.V.1P.PRES that.DEM.FAR light.N.SG shield.N.SG the.DET.DEF house.N.SG light.N.SG shield.N.SG
  
40MARonce you put the light shield .
  once.ADV you.PRON.SUB.2SP put.V.2SP.PRES the.DET.DEF light.N.SG shield.N.SG
  
50MARwell that's why I've been calling to PedroSE pa(ra)S queS meS digaS cuálS esS so that you know which is the pole (.) that we put it on cause I don't know which one it is .
  well.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART call.V.PRESPART to.PREP name for.PREP that.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S tell.V.13S.SUBJ.PRES which.PRON.INT.MF.SG be.V.3S.PRES so.ADV that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES which.REL is.V.3S.PRES the.DET.DEF pole.N.SG that.CONJ we.PRON.SUB.1P put.V.1P.PRES it.PRON.OBJ.3S on.PREP cause.N.SG I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN which.REL one.PRON.SG it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES
  well, that's why I've been calling to Pedro so that he tells me which one it is so that you know which is the pole that we put it on because I don't know which one it is
53MARbut I need to confirm so that we know which one you put it in .
  but.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES to.PREP confirm.V.INFIN so.ADV that.CONJ we.PRON.SUB.1P know.V.1P.PRES which.REL one.PRON.SG you.PRON.SUB.2SP put.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S in.PREP
  
55MARyou know the new road we put in .
  you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF new.ADJ road.N.SG we.PRON.SUB.1P put.V.1P.PRES in.PREP
  
61MARok so it'll be the same thing and we may have to put house shi(elds) you know home house shields on those paraS porS loS menosS quitarS unS poquiticoS porqueS he wants to at least show the +//.
  unk so.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.FUT be.V.3S.PRES the.DET.DEF same.ADJ thing.N.SG and.CONJ we.PRON.SUB.1P may.V.1P.PRES have.SV.INFIN to.PREP put.V.INFIN house.N.SG shield.N.PL you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES home.ADV house.N.SG shield.N.PL on.PREP those.DEM.FAR.PL for.PREP for.PREP the.DET.DEF.NT.SG less.ADV.[or].except.PREP remove.V.INFIN one.DET.INDEF.M.SG little.ADJ.M.SG.DIM.DIM because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S want.V.3S.PRES to.PREP at.PREP least.ADJ show.SV.INFIN the.DET.DEF
  ok so it'll be the same thing and we may have to put house shi(elds) you know home house shields on those in order to at least remove a little bit because he wants to at least show the.