©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 29 | MAR | you look like a balloon in a ski slope the xxx the sunglasses the sweater the jacket . |
| you.PRON.SUB.2SP look.V.2SP.PRES like.CONJ a.DET.INDEF balloon.N.SG in.PREP a.DET.INDEF ski.N.SG slope.N.SG the.DET.DEF the.DET.DEF sunglass.N.PL.[or].sunglasses.N.PL the.DET.DEF sweat.N.SG+COMP.AG.[or].sweater.N.SG the.DET.DEF jacket.N.SG | ||
| 56 | MAR | but Double_USE had already been issued or what have you told . |
| but.CONJ name had.V.PAST already.ADV been.V.PASTPART issue.N.SG+AV or.CONJ what.REL have.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP told.V.PASTPART | ||
| 81 | MAR | but you have to say this is +//. |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP say.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES | ||
| 90 | MAR | they let me ask you a question . |
| they.PRON.SUB.3P let.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S ask.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP a.DET.INDEF question.N.SG | ||
| 91 | MAR | and you may have been already on WSE . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP may.V.2SP.PRES have.SV.INFIN been.V.PASTPART already.ADV on.PREP name | ||
| 106 | MAR | (be)cause that's the only ones that you see . |
| because.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV one.PRON.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES | ||
| 128 | MAR | +" I know who you are &=laugh . |
| I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES who.REL you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES | ||
| 131 | MAR | I was telling my parents that she loves xxx with you . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST tell.V.PRESPART my.ADJ.POSS.1S parent.N.PL that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S love.V.3S.PRES with.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| 132 | MAR | (be)cause you can talk in Spanish and she can say anything . |
| because.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES talk.V.INFIN in.PREP Spanish.N.SG and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S can.V.3S.PRES say.V.INFIN anything.PRON | ||
| 133 | MAR | and give you the whole +... |
| and.CONJ give.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP the.DET.DEF whole.ADJ | ||
| 216 | MAR | he had [///] lucky you . |
| he.PRON.SUB.M.3S had.V.PAST lucky.ADJ you.PRON.SUB.2SP | ||
| 234 | MAR | where you go ? |
| where.REL you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES | ||
| 243 | MAR | please xxx ask me for a tea to stick in there so at least you can drink it . |
| please.V.INFIN ask.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S for.PREP a.DET.INDEF tea.N.SG to.PREP stick.V.INFIN in.PREP there.ADV so.ADV at.PREP least.ADJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES drink.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 256 | MAR | you need &sa [///] do you need glasses ? |
| you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES glass.N.PL.[or].glasses.N.PL | ||
| 256 | MAR | you need &sa [///] do you need glasses ? |
| you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES glass.N.PL.[or].glasses.N.PL | ||
| 258 | MAR | AnneteSE SmithSE do you need reading gla(sses) ? |
| name name do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES read.V.PRESPART glass.N.PL.[or].glasses.N.PL | ||
| 261 | MAR | but you just &d . |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP just.ADJ.[or].just.ADV | ||
| 262 | MAR | I just saw you do like this . |
| I.PRON.SUB.1S just.ADV saw.V.PAST you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES like.CONJ this.DEM.NEAR.SG | ||
| 266 | MAR | she says you ? |
| she.PRON.SUB.F.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP | ||
| 292 | MAR | xxx you need one more exit up here . |
| you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES one.PRON.SG more.ADJ exit.N.SG up.ADV here.ADV | ||
| 293 | MAR | and you will need so many over +/. |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP will.V.2SP.FUT need.SV.INFIN so.ADV many.ADJ over.ADV.[or].over.PREP | ||
| 295 | MAR | and you will need so many over here . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP will.V.2SP.FUT need.SV.INFIN so.ADV many.ADJ over.ADV here.ADV | ||
| 298 | MAR | and he may have just copied it in you know . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S may.V.3S.PRES have.SV.INFIN just.ADJ.[or].just.ADV copy.N.SG+AV it.PRON.SUB.3S in.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 306 | MAR | but if they're not going to put any doors at all then you don't need an exit time [?]. |
| but.CONJ if.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES not.ADV go.SV.INFIN+ASV to.PREP put.V.INFIN any.ADJ door.N.PL at.PREP all.ADJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG need.V.INFIN an.DET.INDEF exit.N.SG time.N.SG | ||
| 309 | MAR | why would you &w xxx . |
| why.REL be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP | ||
| 314 | MAR | you think he's stupid ? |
| you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES stupid.ADJ | ||
| 342 | MAR | <I think you> [/] I think you do . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES | ||
| 342 | MAR | <I think you> [/] I think you do . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES | ||
| 357 | MAR | particularly when you have a fence . |
| particular.ADJ+ADV.[or].particularly.ADV when.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES a.DET.INDEF fence.N.SG | ||
| 363 | MAR | you know what I'm saying right ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART right.ADJ | ||
| 435 | MAR | after you haunted me for that recommendation . |
| after.PREP you.PRON.SUB.2SP haunt.V.PAST me.PRON.OBJ.1S for.PREP that.DEM.FAR recommendation.N.SG | ||
| 437 | MAR | and you killed my poor plant . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP kill.V.PAST my.ADJ.POSS.1S poor.ADJ plant.N.SG | ||
| 457 | MAR | ohSE you are work(ing)! |
| oh.IM you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly