Miami, maria4: 'se'

165	MAR	[- spa] y se fue el día después de año nuevo .
		and.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.3S.PAST the.DET.DEF.M.SG day.N.M.SG afterwards.ADV of.PREP year.N.M.SG new.ADJ.M.SG
		and he went away the day after New Year.
169	MAR	[- spa] y se va la semana que viene .
		and.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG week.N.F.SG that.PRON.REL come.V.3S.PRES
		and he is returning next week.
180	MAR	[- spa] +, se queda con mis papás .
		self.PRON.REFL.MF.3SP stay.V.3S.PRES with.PREP my.ADJ.POSS.MF.1S.PL daddy.N.M.PL
		he is staying with my parents.
182	MAR	yS despuésS miS otroS hermanoS queS seS mudóS pa(ra)S North_CarolinaSE .
		and.CONJ afterwards.ADV my.ADJ.POSS.MF.1S.SG other.ADJ.M.SG brother.N.M.SG that.PRON.REL self.PRON.REFL.MF.3SP move.V.3S.PAST for.PREP name
		and then my other brother that moved to North Carolina.
228	MAR	[- spa] sí porque ya no se siente xxx tanto frío .
		yes.ADV because.CONJ already.ADV not.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP sit.V.13S.SUBJ.PRES.[or].feel.V.3S.PRES so_much.ADJ.M.SG chill.ADJ.M.SG
		yes because it doesn't feel [...] so much cold.