BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, maria4: 'him'

12MARno, both him and my other brother got here after Christmas bef(ore) +//.
  no.ADV both.ADJ him.PRON.OBJ.M.3S and.CONJ my.ADJ.POSS.1S other.ADJ brother.N.SG got.AV.PAST+P here.ADV after.PREP name before.CONJ
  
43MARwe don't need him .
  we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG need.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S
  
45MARand I have told him to take them out .
  and.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES told.V.PASTPART him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP take.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P out.ADV
  
49MARbut we don't need him .
  but.CONJ we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG need.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S
  
51MARwe don't need him .
  we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG need.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S
  
111MARand I think they said that yes they (ha)d put him there and then they had to move him to the top .
  and.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P said.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR yes.ADV they.PRON.SUB.3P had.V.PAST put.SV.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S there.ADV and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P had.V.PAST to.PREP move.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP the.DET.DEF top.N.SG
  
111MARand I think they said that yes they (ha)d put him there and then they had to move him to the top .
  and.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P said.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR yes.ADV they.PRON.SUB.3P had.V.PAST put.SV.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S there.ADV and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P had.V.PAST to.PREP move.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP the.DET.DEF top.N.SG
  
353MARwe gave him for here .
  we.PRON.SUB.1P gave.V.1P.PRES him.PRON.OBJ.M.3S for.PREP here.ADV
  
354MARwe told him that there's a way to this back here .
  we.PRON.SUB.1P told.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S that.CONJ.[or].that.DEM.FAR there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF way.N.SG to.PREP this.DEM.NEAR.SG back.ADV here.ADV