BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, maria4: 'back'

38MARnot a single comment came back from [/] from them .
  not.ADV a.DET.INDEF single.ADJ comment.N.SG came.V.PAST back.ADV from.PREP from.PREP them.PRON.OBJ.3P
  
213MARso he has got something like two hundred dollars back .
  so.ADV he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES got.V.PASTPART something.PRON like.CONJ two.NUM hundred.NUM dollar.N.PL back.ADV.[or].back.V.3P.PRES
  
236MARI'm heading back my way .
  I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES head.N.SG+ASV back.ADV.[or].back.N.SG my.ADJ.POSS.1S way.N.SG
  
354MARwe told him that there's a way to this back here .
  we.PRON.SUB.1P told.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S that.CONJ.[or].that.DEM.FAR there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF way.N.SG to.PREP this.DEM.NEAR.SG back.ADV here.ADV
  
369MARand they could theoretically sneak in back here .
  and.CONJ they.PRON.SUB.3P can.V.COND theoretical.ADJ+ADV sneak.SV.INFIN in.PREP back.ADV here.ADV
  
446MARI put some water and it's coming back and starting +/.
  I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES some.ADJ water.N.SG and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES come.V.PRESPART back.ADV and.CONJ start.V.INFIN+ASV