29 | MAR | ohS tantosS huevosS consiguieronS ? |
| | oh.IM so_much.ADJ.M.PL egg.N.M.PL manage.V.3P.PAST |
| | oh, you got so many eggs? |
79 | MAR | oh shit noSE . |
| | oh.IM shit.V.IMPER no.ADV |
| | |
147 | MAR | ohSE boy [?] mmhm . |
| | oh.IM boy.N.SG mmhm.IM |
| | |
205 | MAR | +" ohSE noSE Miami . |
| | oh.IM no.ADV name |
| | |
371 | MAR | ohSE god ! |
| | oh.IM god.N.SG |
| | |
374 | MAR | ohSE okSE . |
| | oh.IM unk |
| | |
460 | MAR | +< ohSE yeah . |
| | oh.IM yeah.ADV |
| | |
475 | MAR | +" ohSE that's comfortable . |
| | oh.IM that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES comfortable.ADJ.[or].comfort.N.SG+A.POT |
| | |
512 | MAR | ohSE I see it right there . |
| | oh.IM I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S right.ADJ there.ADV |
| | |
556 | MAR | +" and erSE ohSE we need the report soon so we can type up our own conclusions [=! whispering] . |
| | and.CONJ er.IM oh.IM we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES the.DET.DEF report.N.SG soon.ADV so.ADV we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES type.N.SG up.ADV our.ADJ.POSS.1P own.ADJ conclusion.N.PL |
| | |
683 | MAR | +< ahhahSE ohSE yes sigoS enS espaƱolS . |
| | unk oh.IM yes.ADV follow.V.1S.PRES in.PREP Spanish.N.M.SG |
| | aha, oh yes, I'll keep talking in Spanish. |
703 | MAR | +< ohSE I'm sorry aceiteS deS baby oil conS mercurocromoS . |
| | oh.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sorry.ADJ oil.N.M.SG of.PREP baby.N.SG oil.N.SG with.PREP unk |
| | oh, I'm sorry, I said baby oil with mercurochrome. |
784 | MAR | +< ohSE . |
| | oh.IM |
| | |
846 | MAR | ohSE okSE . |
| | oh.IM unk |
| | |