208 | MAR | +< we're just a little more colourful . |
| | we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF little.ADJ more.ADV colourful.ADJ |
| | |
239 | MAR | yoS creoS queS estánS enS <el@s:spa> [//] laS oficinaS (.) in that little niche . |
| | I.PRON.SUB.MF.1S believe.V.1S.PRES that.CONJ be.V.3P.PRES in.PREP the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.F.SG office.N.F.SG in.PREP that.DEM.FAR little.ADJ niche.N.SG |
| | I believe they're at the office, in that little niche. |
514 | MAR | it picked it up a little bit . |
| | it.PRON.SUB.3S pick.V.PAST it.PRON.OBJ.3S up.ADV a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG |
| | |
681 | MAR | so <she stopped> [//] <we stopped at a little> [//] (.) we stopped at like a little +/. |
| | so.ADV she.PRON.SUB.F.3S stop.V.PAST we.PRON.SUB.1P stop.V.PAST at.PREP a.DET.INDEF little.ADJ we.PRON.SUB.1P stop.V.PAST at.PREP like.CONJ a.DET.INDEF little.ADJ |
| | |
681 | MAR | so <she stopped> [//] <we stopped at a little> [//] (.) we stopped at like a little +/. |
| | so.ADV she.PRON.SUB.F.3S stop.V.PAST we.PRON.SUB.1P stop.V.PAST at.PREP a.DET.INDEF little.ADJ we.PRON.SUB.1P stop.V.PAST at.PREP like.CONJ a.DET.INDEF little.ADJ |
| | |