©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 236 | MAR | this was from like Cad or some website or some other . |
| this.DEM.NEAR.SG was.V.3S.PAST from.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN name or.CONJ some.ADJ unk or.CONJ some.ADJ other.ADJ | ||
| 260 | MAR | I'm like +/. |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ | ||
| 339 | MAR | +< right (.) or something like that . |
| right.ADJ or.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 426 | MAR | <it was one of the first exhibits> [//] it was like a comprehensive exhibit of that earlier and the precursor to the modernism . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF first.ADJ exhibit.N.PL it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ a.DET.INDEF comprehensive.ADJ exhibit.N.SG of.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR early.ADJ.COMP.[or].earlier.ADV and.CONJ the.DET.DEF precursor.N.SG to.PREP the.DET.DEF modernism.N.SG | ||
| 432 | MAR | yeah his sketches (.) were like (.) +//. |
| yeah.ADV his.ADJ.POSS.M.3S unk were.V.2S123P.PAST like.CONJ | ||
| 437 | MAR | you know and then OttoSE Wagner'sSE drawings were just like (.) ahhhSE you know . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES and.CONJ then.ADV name name unk were.V.2S123P.PAST just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ unk you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 443 | MAR | I mean and he did like restaurants . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S did.V.PAST like.CONJ restaurant.N.PL | ||
| 446 | MAR | I mean it was a comprehensive like it used to be but he couldn't draw worth a damn . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF comprehensive.ADJ like.CONJ it.PRON.SUB.3S use.V.PAST to.PREP be.V.INFIN but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S can.V.COND+NEG draw.V.INFIN worth.ADJ a.DET.INDEF damn.N.SG | ||
| 447 | MAR | you know they were like you know fifth grader drawings [=! laughs] . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES fifth.ORD grad.N.SG+COMP.AG.[or].grader.N.SG unk | ||
| 457 | MAR | CalatravaSE still draws like that . |
| name still.ADJ draw.N.PL like.CONJ.[or].like.V.3P.PRES that.DEM.FAR | ||
| 462 | MAR | well Calatrava'sSE like that . |
| well.ADV name like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 474 | MAR | you know how some of these people they're just like . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV some.ADJ of.PREP these.DEM.NEAR.PL people.N.SG they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ | ||
| 475 | MAR | <he was like> [//] he was so honored to have gotten it that . |
| he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST like.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST so.ADV honor.N.SG+AV to.PREP have.V.INFIN gotten.V.PASTPART.US it.PRON.OBJ.3S that.DEM.FAR | ||
| 476 | MAR | you know he was like in awe that all these people thought his work was really good . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST like.CONJ in.PREP awe.N.SG that.DEM.FAR all.ADJ these.DEM.NEAR.PL people.N.SG thought.V.PAST his.ADJ.POSS.M.3S work.N.SG was.V.3S.PAST real.ADJ+ADV good.ADJ | ||
| 480 | MAR | I mean I was like ohSE my god this is a real person ! |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES a.DET.INDEF real.ADJ person.N.SG | ||
| 484 | MAR | like the [/] the MilwaukeeSE art museum you know how +//. |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF name art.N.SG museum.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV | ||
| 494 | MAR | <not only that> [/] not only that it's like . |
| not.ADV only.ADJ.[or].on.PREP+ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR not.ADV only.ADJ.[or].on.PREP+ADV that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 498 | MAR | you know which was kinda like endearing . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES which.REL was.V.3S.PAST unk like.CONJ.[or].like.SV.INFIN unk | ||
| 499 | MAR | (be)cause you know you could tell he was like +"/. |
| because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP can.V.COND tell.V.INFIN he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST like.CONJ | ||
| 539 | MAR | it's like twenty three miles down uhSE north of [/] of (.) &=tap FortSE MyersSE or one of those places . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ twenty.NUM three.NUM mile.N.PL down.PREP uh.IM north.N.SG of.PREP of.PREP name name or.CONJ one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL place.N.PL | ||
| 541 | MAR | +" o_kSE (.) this isn't like we're camping around the corner where your parents can come get you . |
| OK.IM this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES+NEG like.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES camp.V.PRESPART around.ADV.[or].around.PREP the.DET.DEF corn.N.SG+COMP.AG.[or].corner.N.SG where.REL your.ADJ.POSS.2SP parent.N.PL can.V.123SP.PRES come.V.INFIN get.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 546 | MAR | they're like +"/. |
| they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES like.V.3P.PRES | ||
| 571 | MAR | it's like &=bang coñoS ! |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN fuck.E | ||
| it's like bloody hell! | ||
| 640 | MAR | I [/] I don't even feel like writing . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG even.ADV feel.V.INFIN like.CONJ write.V.PRESPART | ||
| 668 | MAR | the (.) original (.) colors we (.) selected (.) did not turn out (.) like (.) we thought [=! types] . |
| the.DET.DEF original.ADJ color.N.PL.[or].colors.N.PL we.PRON.SUB.1P select.V.PAST did.AV.PAST not.ADV turn.SV.INFIN out.ADV like.CONJ we.PRON.SUB.1P thought.V.PAST | ||
| 682 | MAR | like that (.) that um (.) bonafide beige . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN that.DEM.FAR that.CONJ.[or].that.DEM.FAR um.IM unk beige.N.SG | ||
| 695 | MAR | the mockup at A U V xxx did not turn out like we thought and xxx [=! reads] . |
| the.DET.DEF unk at.PREP name name name did.AV.PAST not.ADV turn.SV.INFIN out.ADV like.CONJ we.PRON.SUB.1P thought.V.PAST and.CONJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly