©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 2 | MAR | +< I mean and it [/] it sounds +... |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES and.CONJ it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S sound.N.PL | ||
| 3 | MAR | +< <and I> [/] and I'm making this up I might be . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES make.V.PRESPART this.DEM.NEAR.SG up.ADV I.PRON.SUB.1S might.V.1S.PRES be.SV.INFIN | ||
| 3 | MAR | +< <and I> [/] and I'm making this up I might be . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES make.V.PRESPART this.DEM.NEAR.SG up.ADV I.PRON.SUB.1S might.V.1S.PRES be.SV.INFIN | ||
| 36 | MAR | but I think if it's under fifty thousand (.) square feet it can be done by (.) one of the engineer's designers . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES under.PREP fifty.NUM thousand.NUM square.N.SG feet.N.SG it.PRON.SUB.3S can.V.3S.PRES be.V.INFIN done.V.PASTPART by.PREP one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF engineer.N.SG+=POSS designer.N.PL | ||
| 38 | MAR | +< which is another presentation I went to yesterday . |
| which.REL is.V.3S.PRES another.ADJ presentation.N.SG I.PRON.SUB.1S went.V.PAST to.PREP yesterday.N.SG | ||
| 60 | MAR | I can't remember what he said . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG remember.V.INFIN what.REL he.PRON.SUB.M.3S said.V.PAST | ||
| 92 | MAR | I have to agree with that . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP agree.V.INFIN with.PREP that.DEM.FAR | ||
| 97 | MAR | actually I wanna add a section on women architecture . |
| actual.ADJ+ADV I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP add.V.INFIN a.DET.INDEF section.N.SG on.PREP women.N.SG architecture.N.SG | ||
| 98 | MAR | but I haven't done that yet . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG done.V.PASTPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR yet.CONJ | ||
| 100 | MAR | I made it . |
| I.PRON.SUB.1S made.V.PAST it.PRON.OBJ.3S | ||
| 108 | MAR | and I think I can +//. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES | ||
| 108 | MAR | and I think I can +//. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES | ||
| 109 | MAR | I [/] I ungrouped it so I'll send it to you if you want to use it . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S unk it.PRON.SUB.3S so.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT send.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S to.PREP you.PRON.SUB.2SP if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES to.PREP use.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 109 | MAR | I [/] I ungrouped it so I'll send it to you if you want to use it . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S unk it.PRON.SUB.3S so.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT send.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S to.PREP you.PRON.SUB.2SP if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES to.PREP use.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 112 | MAR | I used Jane's little thing . |
| I.PRON.SUB.1S use.V.PASTPART name little.ADJ thing.N.SG | ||
| 113 | MAR | I might xxx I made it la dee la dee da . |
| I.PRON.SUB.1S might.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S made.V.PAST it.PRON.OBJ.3S la.N.SG dee.N.SG la.N.SG dee.N.SG da.N.SG | ||
| 113 | MAR | I might xxx I made it la dee la dee da . |
| I.PRON.SUB.1S might.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S made.V.PAST it.PRON.OBJ.3S la.N.SG dee.N.SG la.N.SG dee.N.SG da.N.SG | ||
| 116 | MAR | I loosed it . |
| I.PRON.SUB.1S loose.ADJ+AV it.PRON.OBJ.3S | ||
| 117 | MAR | I used a lot of your things . |
| I.PRON.SUB.1S use.V.PAST a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP your.ADJ.POSS.2SP thing.N.PL | ||
| 131 | MAR | I can't know . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN | ||
| 136 | MAR | no <I don't> [//] I went backwards (.) right . |
| no.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG I.PRON.SUB.1S went.V.PAST backward.ADJ+PV.[or].backwards.ADV right.ADJ | ||
| 136 | MAR | no <I don't> [//] I went backwards (.) right . |
| no.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG I.PRON.SUB.1S went.V.PAST backward.ADJ+PV.[or].backwards.ADV right.ADJ | ||
| 139 | MAR | I actually moved the SydneySE Opera House out of your metal because it's not metal . |
| I.PRON.SUB.1S actual.ADJ+ADV move.V.PASTPART the.DET.DEF name name name out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP metal.N.SG because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV metal.N.SG | ||
| 146 | MAR | I changed some of your words be(cause) +/. |
| I.PRON.SUB.1S change.V.PAST some.ADJ of.PREP your.ADJ.POSS.2SP word.N.PL.[or].words.N.PL because.CONJ | ||
| 155 | MAR | I don't know why you have two of these . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN why.REL you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES two.NUM of.PREP these.DEM.NEAR.PL | ||
| 156 | MAR | <some of your images> [///] (.) I can tell you're still learning how to use powerpoint . |
| some.ADJ of.PREP your.ADJ.POSS.2SP image.N.PL I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES still.ADJ unk how.ADV to.PREP use.V.INFIN unk | ||
| 162 | MAR | I mean I don't need to make those [=! mumbles] +//. |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG need.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN those.DEM.FAR.PL | ||
| 162 | MAR | I mean I don't need to make those [=! mumbles] +//. |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG need.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN those.DEM.FAR.PL | ||
| 168 | MAR | and same thing here I mean I can get rid of that one . |
| and.CONJ same.ADJ thing.N.SG here.ADV I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES get.V.INFIN rid.SV.INFIN of.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG | ||
| 168 | MAR | and same thing here I mean I can get rid of that one . |
| and.CONJ same.ADJ thing.N.SG here.ADV I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES get.V.INFIN rid.SV.INFIN of.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG | ||
| 186 | MAR | um (.) uhSE (.) in BerlinSE I think . |
| um.IM uh.IM in.PREP name I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES | ||
| 189 | MAR | and I gave them a little bit of MiamiSE <so they can recognize it> [//] so they can recognize it . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S gave.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG of.PREP name so.ADV they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES recognize.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S so.ADV they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES recognize.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 195 | MAR | I was gonna flip them yeah [/] yeah here wait [/] wait [/] wait [/] wait there where . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP flip.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P yeah.ADV yeah.ADV here.ADV wait.SV.INFIN wait.SV.INFIN wait.SV.INFIN wait.SV.INFIN there.ADV where.REL | ||
| 197 | MAR | I can't pronounce it . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG pronounce.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 199 | MAR | I don't know if it's from BerlinSE or not . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES from.PREP name or.CONJ not.ADV | ||
| 201 | MAR | mmmmSE I think it's a church . |
| unk I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF church.N.SG | ||
| 202 | MAR | but I can't remember the name . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG remember.V.INFIN the.DET.DEF name.N.SG | ||
| 206 | MAR | alright where was I ? |
| alright.ADV where.ADV was.V.3S.PAST I.PRON.SUB.1S | ||
| 211 | MAR | and then I left Jane's little +/. |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S left.ADJ.[or].leave.V.PAST name little.ADJ | ||
| 229 | MAR | and I already got xxx . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S already.ADV got.V.PASTPART | ||
| 232 | MAR | and then I show them a little bit about Autocad . |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S show.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG about.PREP name | ||
| 233 | MAR | I stole it from +//. |
| I.PRON.SUB.1S stole.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S from.PREP | ||
| 241 | MAR | I may (.) get rid of some of this animation . |
| I.PRON.SUB.1S may.V.1S.PRES get.SV.INFIN rid.SV.INFIN of.PREP some.ADJ of.PREP this.DEM.NEAR.SG animation.N.SG | ||
| 242 | MAR | and I can't get the animation to work but I have to ask her . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG get.V.INFIN the.DET.DEF animation.N.SG to.PREP work.V.INFIN but.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP ask.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 242 | MAR | and I can't get the animation to work but I have to ask her . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG get.V.INFIN the.DET.DEF animation.N.SG to.PREP work.V.INFIN but.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP ask.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 249 | MAR | +< and then I have a thing this full of books . |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF thing.N.SG this.DEM.NEAR.SG full.ADJ of.PREP book.N.PL | ||
| 250 | MAR | I went for the ones that have pictures . |
| I.PRON.SUB.1S went.V.PAST for.PREP the.DET.DEF one.PRON.PL that.CONJ have.V.INFIN picture.N.PL | ||
| 252 | MAR | um now I [/] I'm trying to figure out what they can do (.) what they can do +/. |
| um.IM now.ADV I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP figure.N.SG out.ADV what.REL they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES do.V.INFIN what.REL they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES do.V.INFIN | ||
| 258 | MAR | I don't know why people say +"/. |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN why.REL people.N.SG say.N.SG | ||
| 259 | MAR | +" I don't want to let my child be an architect . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN to.PREP let.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S child.N.SG be.N.SG an.DET.INDEF architect.N.SG | ||
| 268 | MAR | +" why am I an attorney ? |
| why.REL am.V.PRES I.PRON.SUB.1S an.DET.INDEF attorney.N.SG | ||
| 269 | MAR | +" I'd have an easier life if I didn't have to work eighty billable hours a week . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND have.V.1S.PRES an.DET.INDEF easier.ADJ.[or].easy.ADJ.COMP life.N.SG if.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG have.SV.INFIN to.PREP work.V.INFIN eighty.NUM billable.ADJ.[or].bill.N.SG+A.POT hour.N.PL a.DET.INDEF week.N.SG | ||
| 271 | MAR | I mean there are people who say +"/. |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES there.ADV are.V.123P.PRES people.N.SG who.REL say.SV.INFIN | ||
| 272 | MAR | +" one day you know if I was to do something different I wouldn't do this . |
| one.PRON.SG day.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST to.PREP do.V.INFIN something.PRON different.ADJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG do.SV.INFIN this.DEM.NEAR.SG | ||
| 272 | MAR | +" one day you know if I was to do something different I wouldn't do this . |
| one.PRON.SG day.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST to.PREP do.V.INFIN something.PRON different.ADJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG do.SV.INFIN this.DEM.NEAR.SG | ||
| 273 | MAR | but for the most I mean . |
| but.CONJ for.PREP the.DET.DEF most.ADJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES | ||
| 274 | MAR | if I was to do something different it would still be design related . |
| if.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST to.PREP do.V.INFIN something.PRON different.ADJ it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND still.ADJ be.V.INFIN design.SV.INFIN relate.SV.INFIN+AV | ||
| 280 | MAR | I wouldn't be accepted in any school of architecture . |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG be.SV.INFIN accept.V.PASTPART in.PREP any.ADJ school.N.SG of.PREP architecture.N.SG | ||
| 285 | MAR | I mean I have +//. |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES | ||
| 285 | MAR | I mean I have +//. |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES | ||
| 287 | MAR | I probably have ten or twelve books . |
| I.PRON.SUB.1S probably.ADV have.SV.INFIN ten.NUM or.CONJ twelve.NUM book.N.PL | ||
| 291 | MAR | I tried to get picture books that had pictures in it just so +... |
| I.PRON.SUB.1S try.V.PAST to.PREP get.V.INFIN picture.N.SG book.N.PL that.CONJ had.AV.PAST+P picture.N.PL in.PREP it.PRON.SUB.3S just.ADJ.[or].just.ADV so.ADV | ||
| 292 | MAR | and actually I have a book on chairs . |
| and.CONJ actual.ADJ+ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF book.N.SG on.PREP chair.N.PL | ||
| 294 | MAR | and I have a book on (.) on something else +... |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF book.N.SG on.PREP on.PREP something.PRON else.ADJ | ||
| 310 | MAR | I don't know where [/] where +//. |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN where.REL where.REL | ||
| 314 | MAR | yes I was towards the end . |
| yes.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST toward.ADJ+PV.[or].towards.PREP the.DET.DEF end.N.SG | ||
| 332 | MAR | +< this is where I was . |
| this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES where.REL I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST | ||
| 334 | MAR | and [/] and I [/] I don't know how to get this animation to work . |
| and.CONJ and.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV to.PREP get.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG animation.N.SG to.PREP work.V.INFIN | ||
| 334 | MAR | and [/] and I [/] I don't know how to get this animation to work . |
| and.CONJ and.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV to.PREP get.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG animation.N.SG to.PREP work.V.INFIN | ||
| 371 | MAR | +" I don't wanna hear it . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP hear.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 389 | MAR | I mean well actually it should be . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES well.ADV actual.ADJ+ADV it.PRON.SUB.3S should.V.3S.PRES be.SV.INFIN | ||
| 420 | MAR | <we went to> [///] when I was in Europe (.) to um the Paris +//. |
| we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST in.PREP name to.PREP um.IM the.DET.DEF name | ||
| 443 | MAR | I mean and he did like restaurants . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S did.V.PAST like.CONJ restaurant.N.PL | ||
| 446 | MAR | I mean it was a comprehensive like it used to be but he couldn't draw worth a damn . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF comprehensive.ADJ like.CONJ it.PRON.SUB.3S use.V.PAST to.PREP be.V.INFIN but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S can.V.COND+NEG draw.V.INFIN worth.ADJ a.DET.INDEF damn.N.SG | ||
| 451 | MAR | ahSE yes I have . |
| ah.IM yes.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES | ||
| 454 | MAR | <he's just the [/] the Prit(zker)SE> [//] <he's just got an award the PritzkerSE> [//] I think he's just had the PritzkerSE . |
| he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV the.DET.DEF the.DET.DEF name he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES just.ADV got.V.PASTPART an.DET.INDEF award.N.SG the.DET.DEF name I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES just.ADV had.V.PASTPART the.DET.DEF name | ||
| 460 | MAR | I didn't know that either . |
| I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG know.SV.INFIN that.DEM.FAR either.ADJ | ||
| 465 | MAR | well you were downstairs when I came back from the LasSE VegasSE . |
| well.ADV you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST downstairs.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S came.V.PAST back.ADV from.PREP the.DET.DEF name name | ||
| 478 | MAR | I think he has an office in New YorkSE or he's living xxx and he said that you know the Americans are +//. |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES an.DET.INDEF office.N.SG in.PREP name name or.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES live.V.PRESPART and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S said.V.PAST that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF American.N.PL are.V.123P.PRES | ||
| 479 | MAR | so I mean he was +//. |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST | ||
| 480 | MAR | I mean I was like ohSE my god this is a real person ! |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES a.DET.INDEF real.ADJ person.N.SG | ||
| 480 | MAR | I mean I was like ohSE my god this is a real person ! |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES a.DET.INDEF real.ADJ person.N.SG | ||
| 492 | MAR | I mean +/. |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES | ||
| 496 | MAR | I mean he was nervous speaking . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST nervous.ADJ speak.SV.INFIN+ASV | ||
| 502 | MAR | I mean (.) he was in his element . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST in.PREP his.ADJ.POSS.M.3S element.N.SG | ||
| 509 | MAR | you know <it> [///] <the good> [///] <his work> [///] uhSE I have a book downstairs of his stuff that I bought . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S the.DET.DEF good.ADJ his.ADJ.POSS.M.3S work.N.SG uh.IM I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF book.N.SG downstairs.ADV of.PREP his.ADJ.POSS.M.3S stuff.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S bought.V.PAST | ||
| 509 | MAR | you know <it> [///] <the good> [///] <his work> [///] uhSE I have a book downstairs of his stuff that I bought . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S the.DET.DEF good.ADJ his.ADJ.POSS.M.3S work.N.SG uh.IM I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF book.N.SG downstairs.ADV of.PREP his.ADJ.POSS.M.3S stuff.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S bought.V.PAST | ||
| 523 | MAR | the thing is I [/] <I would argue> [//] I would [//] (.) <I s(uggest)> [//] I would (.) venture to suggest that many of the troops do things (.) they just don't tell the council they're doing . |
| the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND argue.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND I.PRON.SUB.1S sugg.V.1S.PRES+ADJ.SUP.[or].suggest.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND venture.SV.INFIN to.PREP sugg.V.INFIN+ADJ.SUP.[or].suggest.V.INFIN that.DEM.FAR many.ADJ of.PREP the.DET.DEF troop.N.PL do.V.3P.PRES thing.N.PL they.PRON.SUB.3P just.ADV do.V.12S13P.PRES+NEG tell.V.INFIN the.DET.DEF council.N.SG they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES do.V.PRESPART | ||
| 523 | MAR | the thing is I [/] <I would argue> [//] I would [//] (.) <I s(uggest)> [//] I would (.) venture to suggest that many of the troops do things (.) they just don't tell the council they're doing . |
| the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND argue.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND I.PRON.SUB.1S sugg.V.1S.PRES+ADJ.SUP.[or].suggest.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND venture.SV.INFIN to.PREP sugg.V.INFIN+ADJ.SUP.[or].suggest.V.INFIN that.DEM.FAR many.ADJ of.PREP the.DET.DEF troop.N.PL do.V.3P.PRES thing.N.PL they.PRON.SUB.3P just.ADV do.V.12S13P.PRES+NEG tell.V.INFIN the.DET.DEF council.N.SG they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES do.V.PRESPART | ||
| 523 | MAR | the thing is I [/] <I would argue> [//] I would [//] (.) <I s(uggest)> [//] I would (.) venture to suggest that many of the troops do things (.) they just don't tell the council they're doing . |
| the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND argue.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND I.PRON.SUB.1S sugg.V.1S.PRES+ADJ.SUP.[or].suggest.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND venture.SV.INFIN to.PREP sugg.V.INFIN+ADJ.SUP.[or].suggest.V.INFIN that.DEM.FAR many.ADJ of.PREP the.DET.DEF troop.N.PL do.V.3P.PRES thing.N.PL they.PRON.SUB.3P just.ADV do.V.12S13P.PRES+NEG tell.V.INFIN the.DET.DEF council.N.SG they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES do.V.PRESPART | ||
| 523 | MAR | the thing is I [/] <I would argue> [//] I would [//] (.) <I s(uggest)> [//] I would (.) venture to suggest that many of the troops do things (.) they just don't tell the council they're doing . |
| the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND argue.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND I.PRON.SUB.1S sugg.V.1S.PRES+ADJ.SUP.[or].suggest.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND venture.SV.INFIN to.PREP sugg.V.INFIN+ADJ.SUP.[or].suggest.V.INFIN that.DEM.FAR many.ADJ of.PREP the.DET.DEF troop.N.PL do.V.3P.PRES thing.N.PL they.PRON.SUB.3P just.ADV do.V.12S13P.PRES+NEG tell.V.INFIN the.DET.DEF council.N.SG they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES do.V.PRESPART | ||
| 523 | MAR | the thing is I [/] <I would argue> [//] I would [//] (.) <I s(uggest)> [//] I would (.) venture to suggest that many of the troops do things (.) they just don't tell the council they're doing . |
| the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND argue.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND I.PRON.SUB.1S sugg.V.1S.PRES+ADJ.SUP.[or].suggest.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND venture.SV.INFIN to.PREP sugg.V.INFIN+ADJ.SUP.[or].suggest.V.INFIN that.DEM.FAR many.ADJ of.PREP the.DET.DEF troop.N.PL do.V.3P.PRES thing.N.PL they.PRON.SUB.3P just.ADV do.V.12S13P.PRES+NEG tell.V.INFIN the.DET.DEF council.N.SG they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES do.V.PRESPART | ||
| 535 | MAR | and I scream and bitch at them . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S scream.V.1S.PRES and.CONJ bitch.N.SG at.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 540 | MAR | and I told the kids +"/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S told.V.PAST the.DET.DEF kid.N.PL | ||
| 542 | MAR | +" if I don't have a permission slip (.) you are not going . |
| if.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN a.DET.INDEF permission.N.SG slip.N.SG you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV go.V.PRESPART | ||
| 543 | MAR | +" I don't care how old you are . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG care.V.INFIN how.ADV old.ADJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES | ||
| 544 | MAR | +" I don't care if you're a senior in high school . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG care.V.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES a.DET.INDEF senior.ADJ in.PREP high.ADJ school.N.SG | ||
| 551 | MAR | I just said +"/. |
| I.PRON.SUB.1S just.ADV said.V.PASTPART | ||
| 552 | MAR | +" I don't care if your parents are going or not [=! taps] . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG care.V.INFIN if.CONJ your.ADJ.POSS.2SP parent.N.PL are.V.123P.PRES go.V.PRESPART or.CONJ not.ADV | ||
| 553 | MAR | +" I want a permission slip [=! taps] . |
| I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES a.DET.INDEF permission.N.SG slip.N.SG | ||
| 557 | MAR | I mean <you have to camp with> [///] you bring what you got [=! taps] . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP camp.V.INFIN with.PREP you.PRON.SUB.2SP bring.V.2SP.PRES what.REL you.PRON.SUB.2SP got.V.PAST | ||
| 564 | MAR | +< hello I [/] I gave emSE +/. |
| hello.N.SG I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S gave.V.1S.PRES gem.N.SG+SM.[or].em.N.SG | ||
| 564 | MAR | +< hello I [/] I gave emSE +/. |
| hello.N.SG I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S gave.V.1S.PRES gem.N.SG+SM.[or].em.N.SG | ||
| 566 | MAR | I said +"/. |
| I.PRON.SUB.1S said.V.PAST | ||
| 568 | MAR | +" I want a permission slip [=! taps] . |
| I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES a.DET.INDEF permission.N.SG slip.N.SG | ||
| 569 | MAR | and I said +"/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S said.V.PAST | ||
| 595 | MAR | +< but I find it difficult to believe that all the kitchen equipment that must be manufactured in several finished panels will delay production [=! types] . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S find.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S difficult.ADJ to.PREP believe.V.INFIN that.DEM.FAR all.ADJ the.DET.DEF kitchen.N.SG equipment.N.SG that.CONJ must.V.INFIN be.SV.INFIN unk in.PREP several.ADJ finish.V.PASTPART panel.N.PL will.V.123SP.FUT delay.SV.INFIN production.N.SG | ||
| 601 | MAR | our (.) school staff includes (.) Jane (.) NickSE (.) CathySE (.) WendySE (.) AdamSE and I [=! types] . |
| our.ADJ.POSS.1P school.N.SG staff.N.SG include.N.SG+PL name name name name name and.CONJ I.PRON.SUB.1S | ||
| 603 | MAR | I already said immediately . |
| I.PRON.SUB.1S already.ADV said.V.PASTPART immediate.ADJ+ADV.[or].immediately.ADV | ||
| 609 | MAR | +< ohSE I forgot BobSE [/] BobSE . |
| oh.IM I.PRON.SUB.1S forgot.V.1S.PRES name name | ||
| 611 | MAR | +< <I didn't say anything bad> [//] I didn't say any(thing) +... |
| I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG say.V.INFIN anything.PRON bad.ADJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG say.V.INFIN anything.PRON | ||
| 611 | MAR | +< <I didn't say anything bad> [//] I didn't say any(thing) +... |
| I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG say.V.INFIN anything.PRON bad.ADJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG say.V.INFIN anything.PRON | ||
| 613 | MAR | +< I know and <we have to respond> [/] we have to respond . |
| I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES and.CONJ we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES to.PREP respond.V.INFIN we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES to.PREP respond.V.INFIN | ||
| 625 | MAR | I promise he's copied everybody and their mother so you have to answer it . |
| I.PRON.SUB.1S promise.V.1S.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES copy.N.SG+AV everybody.PRON and.CONJ their.ADJ.POSS.3P mother.N.SG.[or].moth.N.SG+COMP.AG so.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP answer.N.SG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 627 | MAR | I was being polite . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST be.V.PRESPART polite.ADJ | ||
| 628 | MAR | I was being polite . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST be.V.PRESPART polite.ADJ | ||
| 640 | MAR | I [/] I don't even feel like writing . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG even.ADV feel.V.INFIN like.CONJ write.V.PRESPART | ||
| 640 | MAR | I [/] I don't even feel like writing . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG even.ADV feel.V.INFIN like.CONJ write.V.PRESPART | ||
| 650 | MAR | I haven't even read it . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG even.ADV read.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 652 | MAR | I will read it . |
| I.PRON.SUB.1S will.V.1S.FUT read.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 656 | MAR | I were out . |
| I.PRON.SUB.1S were.V.2S123P.PAST out.ADV | ||
| 676 | MAR | I don't think we did ex(terior) [//] interior . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN we.PRON.SUB.1P did.V.PAST exterior.N.SG interior.N.SG | ||
| 681 | MAR | because some of the interiors (.) at A U V I would have lived without of happily . |
| because.CONJ some.ADJ of.PREP the.DET.DEF interior.N.PL at.PREP name name name I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND have.SV.INFIN live.V.PASTPART without.PREP of.PREP happy.ADJ+ADV.[or].happily.ADV | ||
| 703 | MAR | um (.) I am told that the paint (.) sample for (.) every [/] everyday (.) white (.) did not match (.) the intended color [=! types] . |
| um.IM I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES told.AV.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF paint.N.SG sample.N.SG for.PREP every.ADJ everyday.ADJ white.ADJ did.AV.PAST not.ADV match.SV.INFIN the.DET.DEF intend.V.PASTPART color.N.SG | ||
| 749 | MAR | I thought we picked the colors a long long time ago . |
| I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST we.PRON.SUB.1P pick.V.PAST the.DET.DEF color.N.PL.[or].colors.N.PL a.DET.INDEF long.ADJ long.ADJ time.N.SG ago.ADV | ||
| 759 | MAR | I thought it was longer than that [=! mumbles]. |
| I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST long.ADJ.COMP than.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 779 | MAR | I bet that's what happened . |
| I.PRON.SUB.1S bet.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES what.REL happen.V.PAST | ||
| 781 | MAR | because I have found plenty legends that refers to not it [/] it's own W folder but back to the original . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES found.SV.INFIN.[or].find.V.PAST+P plenty.N.SG legend.N.PL that.CONJ refer.V.3S.PRES to.PREP not.ADV it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES own.ADJ name folder.N.SG.[or].fold.N.SG.AG but.CONJ back.ADV to.PREP the.DET.DEF original.ADJ | ||
| 796 | MAR | I did guarantee you it's that [/] that it was referring to +/. |
| I.PRON.SUB.1S did.V.PAST guarantee.N.SG you.PRON.SUB.2SP it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST unk to.PREP | ||
| 798 | MAR | well then [/] then (.) I go back to my usual statement . |
| well.ADV then.ADV then.ADV I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES back.ADV to.PREP my.ADJ.POSS.1S usual.ADJ statement.N.SG | ||
| 803 | MAR | +< because if I know I've changed a legend . |
| because.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES change.V.PAST a.DET.INDEF legend.N.SG | ||
| 804 | MAR | (be)cause I know when I change a legend and I go back to the drawing I look to make sure (.) that it's uploaded it . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES when.CONJ I.PRON.SUB.1S change.V.1S.PRES a.DET.INDEF legend.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES back.ADV to.PREP the.DET.DEF draw.N.SG.GER I.PRON.SUB.1S look.V.1S.PRES to.PREP make.V.INFIN sure.ADJ that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES unk it.PRON.OBJ.3S | ||
| 804 | MAR | (be)cause I know when I change a legend and I go back to the drawing I look to make sure (.) that it's uploaded it . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES when.CONJ I.PRON.SUB.1S change.V.1S.PRES a.DET.INDEF legend.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES back.ADV to.PREP the.DET.DEF draw.N.SG.GER I.PRON.SUB.1S look.V.1S.PRES to.PREP make.V.INFIN sure.ADJ that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES unk it.PRON.OBJ.3S | ||
| 804 | MAR | (be)cause I know when I change a legend and I go back to the drawing I look to make sure (.) that it's uploaded it . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES when.CONJ I.PRON.SUB.1S change.V.1S.PRES a.DET.INDEF legend.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES back.ADV to.PREP the.DET.DEF draw.N.SG.GER I.PRON.SUB.1S look.V.1S.PRES to.PREP make.V.INFIN sure.ADJ that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES unk it.PRON.OBJ.3S | ||
| 804 | MAR | (be)cause I know when I change a legend and I go back to the drawing I look to make sure (.) that it's uploaded it . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES when.CONJ I.PRON.SUB.1S change.V.1S.PRES a.DET.INDEF legend.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES back.ADV to.PREP the.DET.DEF draw.N.SG.GER I.PRON.SUB.1S look.V.1S.PRES to.PREP make.V.INFIN sure.ADJ that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES unk it.PRON.OBJ.3S | ||
| 806 | MAR | and <when I haven't> [//] did [///] when I've discovered that it's not then I change the legend . |
| and.CONJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG did.V.PASTPART when.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES discover.V.PAST that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV then.ADV I.PRON.SUB.1S change.V.1S.PRES the.DET.DEF legend.N.SG | ||
| 806 | MAR | and <when I haven't> [//] did [///] when I've discovered that it's not then I change the legend . |
| and.CONJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG did.V.PASTPART when.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES discover.V.PAST that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV then.ADV I.PRON.SUB.1S change.V.1S.PRES the.DET.DEF legend.N.SG | ||
| 811 | MAR | +< and then I go in the xref . |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES in.PREP the.DET.DEF unk | ||
| 850 | MAR | then I perhaps (.) mister Alvaro Rodriguez was not off the market (.) at all . |
| then.ADV I.PRON.SUB.1S perhaps.ADV mist.N.SG+COMP.AG.[or].mister.N.SG name name was.V.3S.PAST not.ADV off.ADV the.DET.DEF market.N.SG at.PREP all.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly