©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 8 | MAR | you've to know if you have something . |
| you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES to.PREP know.V.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES something.PRON | ||
| 13 | MAR | there are [///] you have to teach your children +//. |
| there.ADV are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP teach.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP children.N.SG | ||
| 74 | MAR | ehSE did you send them yet to JohnSE or not ? |
| eh.IM did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP send.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P yet.CONJ to.PREP name or.CONJ not.ADV | ||
| 81 | MAR | so you have to wash it . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP wash.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 175 | MAR | haven't been to under two forty in years JannetSE . |
| have.V.INFIN+NEG been.V.PASTPART to.PREP under.PREP two.NUM forty.NUM in.PREP year.N.PL name | ||
| 200 | MAR | +" you didn't have enough to eat ? |
| you.PRON.SUB.2SP did.V.PAST+NEG have.SV.INFIN enough.ADJ to.PREP eat.V.INFIN | ||
| 218 | MAR | one time I went to D_CSE . |
| one.PRON.SG time.N.SG I.PRON.SUB.1S went.V.PAST to.PREP name | ||
| 222 | MAR | and give it to somebody else . |
| and.CONJ give.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S to.PREP somebody.PRON else.ADJ | ||
| 225 | MAR | life is too short to wear tight shoes . |
| life.N.SG is.V.3S.PRES too.ADV short.ADJ to.PREP wear.V.INFIN tight.ADJ shoes.N.PL | ||
| 315 | MAR | you just have to put an edge xxx . |
| you.PRON.SUB.2SP just.ADV have.V.2SP.PRES to.PREP put.V.INFIN an.DET.INDEF edge.N.SG | ||
| 317 | MAR | could she (.) move that wall back to fit . |
| can.V.COND she.PRON.SUB.F.3S move.V.3S.PRES that.DEM.FAR wall.N.SG back.ADV to.PREP fit.N.SG | ||
| 323 | MAR | do you think S_D_MSE would object if [/] if I took out to fit from their mechanical electrical you kn(ow) . |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES name be.V.123SP.COND object.N.SG if.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S take.V.PAST out.ADV to.PREP fit.N.SG from.PREP their.ADJ.POSS.3P mechanical.ADJ electrical.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 421 | MAR | I just want to xxx +/. |
| I.PRON.SUB.1S just.ADV want.V.INFIN to.PREP | ||
| 471 | MAR | that I've been to places . |
| that.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP place.N.PL | ||
| 533 | MAR | so you have to put +... |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP put.V.INFIN | ||
| 556 | MAR | this is supposed to be +... |
| this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES suppose.V.PASTPART to.PREP be.V.INFIN | ||
| 560 | MAR | but I wouldn't bother to do this in the back . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG both.ADJ.COMP.[or].bother.SV.INFIN to.PREP do.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG in.PREP the.DET.DEF back.N.SG | ||
| 568 | MAR | to do what ? |
| to.PREP do.V.INFIN what.REL | ||
| 577 | MAR | if there's a reveal to me the reveal is all the way . |
| if.CONJ there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF reveal.N.SG to.PREP me.PRON.OBJ.1S the.DET.DEF reveal.N.SG is.V.3S.PRES all.ADJ the.DET.DEF way.N.SG | ||
| 581 | MAR | I have to look at it . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP look.V.INFIN at.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 628 | MAR | this are xxx to this . |
| this.DEM.NEAR.SG are.V.123P.PRES to.PREP this.DEM.NEAR.SG | ||
| this are [...] to this. | ||
| 646 | MAR | I mean <you can> [/] you can take it to xxx . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES take.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S to.PREP | ||
| 647 | MAR | and stop maybe to the frame . |
| and.CONJ stop.V.INFIN maybe.ADV to.PREP the.DET.DEF frame.N.SG | ||
| 650 | MAR | and then you can take it from (.) from here to here . |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES take.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S from.PREP from.PREP here.ADV to.PREP here.ADV | ||
| 678 | MAR | you need to tell him +//. |
| you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP tell.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 682 | MAR | so you need to add a piece . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP add.V.INFIN a.DET.INDEF piece.N.SG | ||
| 683 | MAR | to give it +/. |
| to.PREP give.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 685 | MAR | to gi(ve) +/. |
| to.PREP give.V.INFIN | ||
| 687 | MAR | yes which means you are gonna add a piece to get that . |
| yes.ADV which.REL means.N.SG.[or].mean.SV.INFIN+PV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP add.V.INFIN a.DET.INDEF piece.N.SG to.PREP get.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 696 | MAR | are you going to [///] are you gonna push ? |
| are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART to.PREP are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP push.V.INFIN | ||
| 709 | MAR | why couldn't you just use a color if you wanted to create +//. |
| why.REL can.V.COND+NEG you.PRON.SUB.2SP just.ADV use.V.2SP.PRES a.DET.INDEF color.N.SG if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.PAST to.PREP create.V.INFIN | ||
| 719 | MAR | what we need to do is find +... |
| what.REL we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP do.V.INFIN is.V.3S.PRES find.SV.INFIN | ||
| 720 | MAR | to [/] to create that we need <to &crea> [//] to +/. |
| to.PREP to.PREP create.V.INFIN that.CONJ we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP to.PREP | ||
| 720 | MAR | to [/] to create that we need <to &crea> [//] to +/. |
| to.PREP to.PREP create.V.INFIN that.CONJ we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP to.PREP | ||
| 720 | MAR | to [/] to create that we need <to &crea> [//] to +/. |
| to.PREP to.PREP create.V.INFIN that.CONJ we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP to.PREP | ||
| 720 | MAR | to [/] to create that we need <to &crea> [//] to +/. |
| to.PREP to.PREP create.V.INFIN that.CONJ we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP to.PREP | ||
| 728 | MAR | you have to many things . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP many.ADJ thing.N.PL | ||
| 746 | MAR | I started to . |
| I.PRON.SUB.1S start.V.PAST to.PREP | ||
| 799 | OSE | you need to +/. |
| you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP | ||
| 802 | MAR | well you need to find the accesory that allows you to do that . |
| well.ADV you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP find.V.INFIN the.DET.DEF unk that.CONJ.[or].that.DEM.FAR allow.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 802 | MAR | well you need to find the accesory that allows you to do that . |
| well.ADV you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP find.V.INFIN the.DET.DEF unk that.CONJ.[or].that.DEM.FAR allow.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 808 | MAR | to different &sif surfaces . |
| to.PREP different.ADJ surface.N.PL | ||
| 818 | MAR | we <what I> [/] what I'd asked you to &d +/. |
| we.PRON.SUB.1P what.REL I.PRON.SUB.1S what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND ask.V.PAST you.PRON.SUB.2SP to.PREP | ||
| 821 | MAR | but we need to create a detail that is buildable . |
| but.CONJ we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP create.V.INFIN a.DET.INDEF detail.N.SG that.DEM.FAR is.V.3S.PRES buildable.ADJ.[or].build.SV.INFIN+A.POT | ||
| 840 | MAR | <there's to reveal reveal> [?] . |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES to.PREP reveal.V.INFIN reveal.V.INFIN | ||
| 845 | MAR | but if you don't tell them how to make that reveal +//. |
| but.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG tell.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P how.ADV to.PREP make.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR reveal.V.INFIN | ||
| 849 | MAR | then you need to get the accesories . |
| then.ADV you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP get.V.INFIN the.DET.DEF unk | ||
| 864 | MAR | I [/] I don't have an objection to the reveal . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN an.DET.INDEF objection.N.SG to.PREP the.DET.DEF reveal.V.INFIN | ||
| 865 | MAR | but we need to make sure that we tell them how to build it . |
| but.CONJ we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP make.V.INFIN sure.ADJ that.CONJ we.PRON.SUB.1P tell.V.1P.PRES them.PRON.OBJ.3P how.ADV to.PREP build.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 865 | MAR | but we need to make sure that we tell them how to build it . |
| but.CONJ we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP make.V.INFIN sure.ADJ that.CONJ we.PRON.SUB.1P tell.V.1P.PRES them.PRON.OBJ.3P how.ADV to.PREP build.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 866 | MAR | because that [//] those details that we love to draw &do are not buildable . |
| because.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR those.DEM.FAR.PL detail.N.PL that.CONJ we.PRON.SUB.1P love.V.1P.PRES to.PREP draw.V.INFIN are.V.123P.PRES not.ADV buildable.ADJ.[or].build.SV.INFIN+A.POT | ||
| 877 | MAR | just so you know according to the literal points that they sent us a little portion of the second floor is concrete . |
| just.ADJ.[or].just.ADV so.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES accord.N.SG+ASV to.PREP the.DET.DEF literal.ADJ point.N.PL that.CONJ they.PRON.SUB.3P sent.V.PAST us.PRON.OBJ.1P a.DET.INDEF little.ADJ portion.N.SG of.PREP the.DET.DEF second.ADJ floor.N.SG is.V.3S.PRES concrete.N.SG | ||
| 887 | MAR | it's too far away for me to know what you are refering to . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES too.ADV far.ADV away.ADV for.PREP me.PRON.OBJ.1S to.PREP know.V.INFIN what.REL you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES refer.V.PRESPART to.PREP | ||
| 887 | MAR | it's too far away for me to know what you are refering to . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES too.ADV far.ADV away.ADV for.PREP me.PRON.OBJ.1S to.PREP know.V.INFIN what.REL you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES refer.V.PRESPART to.PREP | ||
| 895 | MAR | you just have to go back . |
| you.PRON.SUB.2SP just.ADV have.V.2SP.PRES to.PREP go.V.INFIN back.ADV.[or].back.V.INFIN | ||
| 912 | MAR | the seminar we're to . |
| the.DET.DEF seminar.N.SG we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES to.PREP | ||
| 918 | MAR | it's good to know . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES good.ADJ to.PREP know.V.INFIN | ||
| 924 | MAR | what it would take to rehabilitate it ? |
| what.REL it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND take.SV.INFIN to.PREP rehabilitate.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 930 | MAR | to make it a building that can be converted into something . |
| to.PREP make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF unk that.CONJ.[or].that.DEM.FAR can.V.123SP.PRES be.V.INFIN convert.V.PASTPART into.PREP something.PRON | ||
| 934 | MAR | so you are gonna have to expend xE amount of money to make it (.) of viable space to be office community center whatever it is . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP have.V.INFIN to.PREP expend.V.INFIN unk amount.N.SG of.PREP money.N.SG to.PREP make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S of.PREP viable.ADJ.[or].vie.SV.INFIN+A.POT space.N.SG to.PREP be.V.INFIN office.N.SG community.N.SG cent.N.SG+COMP.AG.[or].center.N.SG whatever.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 934 | MAR | so you are gonna have to expend xE amount of money to make it (.) of viable space to be office community center whatever it is . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP have.V.INFIN to.PREP expend.V.INFIN unk amount.N.SG of.PREP money.N.SG to.PREP make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S of.PREP viable.ADJ.[or].vie.SV.INFIN+A.POT space.N.SG to.PREP be.V.INFIN office.N.SG community.N.SG cent.N.SG+COMP.AG.[or].center.N.SG whatever.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 934 | MAR | so you are gonna have to expend xE amount of money to make it (.) of viable space to be office community center whatever it is . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP have.V.INFIN to.PREP expend.V.INFIN unk amount.N.SG of.PREP money.N.SG to.PREP make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S of.PREP viable.ADJ.[or].vie.SV.INFIN+A.POT space.N.SG to.PREP be.V.INFIN office.N.SG community.N.SG cent.N.SG+COMP.AG.[or].center.N.SG whatever.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 945 | MAR | I mean you [/] you (.) you're trying to make it . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 962 | MAR | but the bulk of the budget is to make that building livable . |
| but.CONJ the.DET.DEF bulk.N.SG of.PREP the.DET.DEF budget.N.SG is.V.3S.PRES to.PREP make.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR unk livable.ADJ | ||
| 969 | MAR | well then you need to put it in here . |
| well.ADV then.ADV you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP put.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S in.PREP here.ADV | ||
| 998 | MAR | shoring to allow us to xxx . |
| shore.N.SG+ASV to.PREP allow.V.INFIN us.PRON.OBJ.1P to.PREP | ||
| 998 | MAR | shoring to allow us to xxx . |
| shore.N.SG+ASV to.PREP allow.V.INFIN us.PRON.OBJ.1P to.PREP | ||
| 1001 | MAR | when they remove the roof they are gonna have to protect it from [/] from [/] from the building from becoming worse . |
| when.CONJ they.PRON.SUB.3P remove.V.3P.PRES the.DET.DEF roof.N.SG they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP have.V.INFIN to.PREP protect.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S from.PREP from.PREP from.PREP the.DET.DEF unk from.PREP become.SV.INFIN+ASV worse.ADJ | ||
| 1004 | MAR | to protect the building from further +//. |
| to.PREP protect.V.INFIN the.DET.DEF unk from.PREP further.ADV | ||
| 1009 | MAR | I mean it's really to protect the building . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES real.ADJ+ADV to.PREP protect.V.INFIN the.DET.DEF unk | ||
| 1013 | MAR | do we need to analyze it ? |
| do.V.INFIN we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP analyze.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1014 | MAR | do we need to mention it ? |
| do.V.INFIN we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP mention.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1015 | MAR | do we need to +//? |
| do.V.INFIN we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP | ||
| 1017 | MAR | then we maybe need to +//. |
| then.ADV we.PRON.SUB.1P maybe.ADV need.SV.INFIN to.PREP | ||
| 1042 | MAR | what to use with the buildind . |
| what.REL to.PREP use.V.INFIN with.PREP the.DET.DEF unk | ||
| 1060 | MAR | I mean I'm sure they are gonna ask us to do that . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sure.ADJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP ask.V.INFIN us.PRON.OBJ.1P to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 1061 | MAR | but right now they are only asking us to +/. |
| but.CONJ right.ADJ now.ADV they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES only.ADJ.[or].on.PREP+ADV ask.V.PRESPART us.PRON.OBJ.1P to.PREP | ||
| 1073 | MAR | I guess he's come back to go and say +"/. |
| I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES come.SV.INFIN back.ADV to.PREP go.V.INFIN and.CONJ say.V.INFIN | ||
| 1075 | MAR | well but they [/] they are gonna ask us to do that . |
| well.ADV but.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP ask.V.INFIN us.PRON.OBJ.1P to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 1159 | MAR | but don't you need some drawings to tell them how to make it +//. |
| but.CONJ do.V.12S13P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES some.ADJ unk to.PREP tell.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P how.ADV to.PREP make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1159 | MAR | but don't you need some drawings to tell them how to make it +//. |
| but.CONJ do.V.12S13P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES some.ADJ unk to.PREP tell.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P how.ADV to.PREP make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1171 | MAR | are we trying to leave a little early so we miss the crowd ? |
| are.V.123P.PRES we.PRON.SUB.1P try.V.PRESPART to.PREP leave.V.INFIN a.DET.INDEF little.ADJ early.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV so.ADV we.PRON.SUB.1P miss.V.1P.PRES the.DET.DEF crowd.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly