©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 15 | MAR | that there's different levels of sickness . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR there.PRON+BE.V.3S.PRES different.ADJ level.ADJ+PV of.PREP sickness.N.SG | ||
| 26 | MAR | well there's a pattern here honey that may +/. |
| well.ADV there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF pattern.N.SG here.ADV honey.N.SG that.CONJ may.V.INFIN | ||
| 29 | MAR | but if I didn't tell you that the fever go . |
| but.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG tell.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF fever.N.SG go.N.SG | ||
| 35 | MAR | we appreciate that . |
| we.PRON.SUB.1P appreciate.V.1P.PRES that.DEM.FAR | ||
| 36 | MAR | I'm glad you see it that way . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES glad.ADJ you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S that.DEM.FAR way.N.SG | ||
| 67 | MAR | I saw that . |
| I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST that.DEM.FAR | ||
| 71 | MAR | the ahSE field report that you made for JohnSE ? |
| the.DET.DEF ah.IM field.N.SG report.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP made.V.PAST for.PREP name | ||
| 179 | MAR | it [/] it doesn't matter that it's fat free milk . |
| it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES fat.N.SG free.ADJ milk.N.SG | ||
| 212 | MAR | I see that . |
| I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES that.DEM.FAR | ||
| 215 | MAR | and [/] and [/] and did you (.) take your ahm magnet that says life is too short for tight shoes ? |
| and.CONJ and.CONJ and.CONJ did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP unk magnet.N.SG that.DEM.FAR says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES life.N.SG is.V.3S.PRES too.ADV short.ADJ for.PREP tight.ADJ shoes.N.PL | ||
| 289 | MAR | and we have no idea where that one came from &=laughs . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES no.ADV idea.N.SG where.REL that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG came.AV.PAST from.PREP | ||
| 308 | MAR | two planes that these two different textures it's [/] it's a architectural block . |
| two.NUM plane.N.PL that.CONJ these.DEM.NEAR.PL two.NUM different.ADJ texture.N.PL it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF architectural.ADJ block.N.SG | ||
| 317 | MAR | could she (.) move that wall back to fit . |
| can.V.COND she.PRON.SUB.F.3S move.V.3S.PRES that.DEM.FAR wall.N.SG back.ADV to.PREP fit.N.SG | ||
| 403 | MAR | I don't know that you can buy the ticketsSE that way . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN that.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES buy.V.INFIN the.DET.DEF ticket.N.SG+PL that.DEM.FAR way.N.SG | ||
| 403 | MAR | I don't know that you can buy the ticketsSE that way . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN that.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES buy.V.INFIN the.DET.DEF ticket.N.SG+PL that.DEM.FAR way.N.SG | ||
| 430 | MAR | &wo what kind of toys that she have ? |
| what.REL kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP toy.N.PL that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S have.V.3S.PRES | ||
| 434 | MAR | the thing that (.) she has +//. |
| the.DET.DEF thing.N.SG that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES | ||
| 440 | MAR | that you know . |
| that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 468 | MAR | their food is not that bad . |
| their.ADJ.POSS.3P food.N.SG is.V.3S.PRES not.ADV that.DEM.FAR bad.ADJ | ||
| 471 | MAR | that I've been to places . |
| that.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP place.N.PL | ||
| 487 | MAR | ohSE since you have that on the wall xxx +/. |
| oh.IM since.PREP you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR on.PREP the.DET.DEF wall.N.SG | ||
| 563 | MAR | they didn't keep that . |
| they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG keep.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 590 | MAR | on that wall you have . |
| on.PREP that.DEM.FAR wall.N.SG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES | ||
| 601 | MAR | and I tell what that stuff is . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S tell.V.1S.PRES what.REL that.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuff.V.INFIN is.V.3S.PRES | ||
| 602 | MAR | see that stuff is +... |
| see.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuff.V.INFIN is.V.3S.PRES | ||
| 641 | MAR | right that you can see . |
| right.ADJ that.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES see.V.INFIN | ||
| 657 | MAR | what detail is that number again ? |
| what.REL detail.N.SG is.V.3S.PRES that.DEM.FAR numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG again.ADV | ||
| 663 | MAR | how does that work ? |
| how.ADV does.SV.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR work.V.INFIN | ||
| 664 | MAR | how does that detail work ? |
| how.ADV does.SV.INFIN that.DEM.FAR detail.N.SG work.N.SG | ||
| 668 | MAR | but how does that detail work ? |
| but.CONJ how.ADV does.SV.INFIN that.DEM.FAR detail.N.SG work.N.SG | ||
| 675 | MAR | how the hell are they gonna do that ? |
| how.ADV the.DET.DEF hell.N.SG are.V.123P.PRES they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 677 | MAR | not only that . |
| not.ADV only.ADJ.[or].on.PREP+ADV that.DEM.FAR | ||
| 679 | MAR | ohSE you [///] they are not gonna do that . |
| oh.IM you.PRON.SUB.2SP they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 687 | MAR | yes which means you are gonna add a piece to get that . |
| yes.ADV which.REL means.N.SG.[or].mean.SV.INFIN+PV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP add.V.INFIN a.DET.INDEF piece.N.SG to.PREP get.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 689 | MAR | +< and that . |
| and.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 708 | MAR | why would you do that . |
| why.REL be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES that.DEM.FAR | ||
| 720 | MAR | to [/] to create that we need <to &crea> [//] to +/. |
| to.PREP to.PREP create.V.INFIN that.CONJ we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP to.PREP | ||
| 721 | MAR | that [/] that detail does [///] it doesn't give the enough . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR detail.N.SG does.N.SG it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG give.SV.INFIN the.DET.DEF enough.ADJ | ||
| 721 | MAR | that [/] that detail does [///] it doesn't give the enough . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR detail.N.SG does.N.SG it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG give.SV.INFIN the.DET.DEF enough.ADJ | ||
| 731 | MAR | make that out of a different size tile . |
| make.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR out.ADV of.PREP a.DET.INDEF different.ADJ size.N.SG tile.N.SG | ||
| 759 | MAR | that was a first +/. |
| that.DEM.FAR was.V.3S.PAST a.DET.INDEF first.ADJ | ||
| 778 | MAR | (be)cause the first thing that CharlesSE tell me is +"/. |
| because.CONJ the.DET.DEF first.ADJ thing.N.SG that.CONJ name tell.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S is.V.3S.PRES | ||
| 794 | MAR | well &i we can do that . |
| well.ADV we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 795 | MAR | but (.) what I'm telling you is that detail +/. |
| but.CONJ what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tell.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP is.V.3S.PRES that.DEM.FAR detail.N.SG | ||
| 802 | MAR | well you need to find the accesory that allows you to do that . |
| well.ADV you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP find.V.INFIN the.DET.DEF unk that.CONJ.[or].that.DEM.FAR allow.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 802 | MAR | well you need to find the accesory that allows you to do that . |
| well.ADV you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP find.V.INFIN the.DET.DEF unk that.CONJ.[or].that.DEM.FAR allow.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 821 | MAR | but we need to create a detail that is buildable . |
| but.CONJ we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP create.V.INFIN a.DET.INDEF detail.N.SG that.DEM.FAR is.V.3S.PRES buildable.ADJ.[or].build.SV.INFIN+A.POT | ||
| 823 | MAR | because if you give them that they ain't gonna praise it . |
| because.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP give.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P that.CONJ they.PRON.SUB.3P ay.V.3P.PRES+NEG go.V.PRESPART+TO.PREP praise.N.SG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 832 | MAR | if you're gonna do that then actually make it a real reveal not a tile reveal . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR then.ADV actual.ADJ+ADV make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF real.ADJ reveal.N.SG not.ADV a.DET.INDEF tile.N.SG reveal.N.SG | ||
| 834 | MAR | I wouldn't tile that . |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG tile.N.SG that.DEM.FAR | ||
| 845 | MAR | but if you don't tell them how to make that reveal +//. |
| but.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG tell.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P how.ADV to.PREP make.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR reveal.V.INFIN | ||
| 865 | MAR | but we need to make sure that we tell them how to build it . |
| but.CONJ we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP make.V.INFIN sure.ADJ that.CONJ we.PRON.SUB.1P tell.V.1P.PRES them.PRON.OBJ.3P how.ADV to.PREP build.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 866 | MAR | because that [//] those details that we love to draw &do are not buildable . |
| because.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR those.DEM.FAR.PL detail.N.PL that.CONJ we.PRON.SUB.1P love.V.1P.PRES to.PREP draw.V.INFIN are.V.123P.PRES not.ADV buildable.ADJ.[or].build.SV.INFIN+A.POT | ||
| 866 | MAR | because that [//] those details that we love to draw &do are not buildable . |
| because.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR those.DEM.FAR.PL detail.N.PL that.CONJ we.PRON.SUB.1P love.V.1P.PRES to.PREP draw.V.INFIN are.V.123P.PRES not.ADV buildable.ADJ.[or].build.SV.INFIN+A.POT | ||
| 877 | MAR | just so you know according to the literal points that they sent us a little portion of the second floor is concrete . |
| just.ADJ.[or].just.ADV so.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES accord.N.SG+ASV to.PREP the.DET.DEF literal.ADJ point.N.PL that.CONJ they.PRON.SUB.3P sent.V.PAST us.PRON.OBJ.1P a.DET.INDEF little.ADJ portion.N.SG of.PREP the.DET.DEF second.ADJ floor.N.SG is.V.3S.PRES concrete.N.SG | ||
| 893 | MAR | right it's part of that pair right . |
| right.ADJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES part.N.SG of.PREP that.DEM.FAR pair.N.SG right.ADJ | ||
| 899 | MAR | yeah (be)cause you are talking about that . |
| yeah.ADV because.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES talk.V.PRESPART about.PREP that.DEM.FAR | ||
| 914 | MAR | there's a testing company that xxx is using for the part session call . |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF test.V.PRESPART company.N.SG that.DEM.FAR is.V.3S.PRES use.V.PRESPART for.PREP the.DET.DEF part.N.SG session.N.SG call.N.SG | ||
| 928 | MAR | but [/] but the &ca [///] I guess that the definition is what [/] what the estimate is for . |
| but.CONJ but.CONJ the.DET.DEF I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF definition.N.SG is.V.3S.PRES what.REL what.REL the.DET.DEF estimate.N.SG is.V.3S.PRES for.PREP | ||
| 930 | MAR | to make it a building that can be converted into something . |
| to.PREP make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF unk that.CONJ.[or].that.DEM.FAR can.V.123SP.PRES be.V.INFIN convert.V.PASTPART into.PREP something.PRON | ||
| 931 | MAR | but it doesn't really include the lay out of what that something is . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG real.ADJ+ADV include.SV.INFIN the.DET.DEF lay.N.SG out.ADV of.PREP what.REL that.CONJ.[or].that.DEM.FAR something.PRON is.V.3S.PRES | ||
| 942 | MAR | that says +... |
| that.DEM.FAR says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES | ||
| 946 | MAR | a building that can be functioning . |
| a.DET.INDEF unk that.CONJ.[or].that.DEM.FAR can.V.123SP.PRES be.V.INFIN function.N.SG+ASV | ||
| 962 | MAR | but the bulk of the budget is to make that building livable . |
| but.CONJ the.DET.DEF bulk.N.SG of.PREP the.DET.DEF budget.N.SG is.V.3S.PRES to.PREP make.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR unk livable.ADJ | ||
| 1003 | MAR | I mean that +//. |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES that.DEM.FAR | ||
| 1016 | MAR | in [/] in ours xxx will it say something about that outside . |
| in.PREP in.PREP our.ADJ.POSS.1P+PV.[or].ours.PRON.POSS.1P will.V.123SP.FUT it.PRON.SUB.3S say.V.3S.PRES something.PRON about.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR outside.PREP | ||
| 1020 | MAR | space that they have there where we part . |
| space.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES there.ADV where.REL we.PRON.SUB.1P part.N.SG | ||
| 1040 | MAR | they may ask so that would be a following face . |
| they.PRON.SUB.3P may.V.3P.PRES ask.SV.INFIN so.ADV that.CONJ be.V.123SP.COND be.SV.INFIN a.DET.INDEF follow.V.PRESPART face.N.SG | ||
| 1044 | MAR | is that part of our services ? |
| is.V.3S.PRES that.DEM.FAR part.N.SG of.PREP our.ADJ.POSS.1P service.N.PL.[or].services.N.SG | ||
| 1060 | MAR | I mean I'm sure they are gonna ask us to do that . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sure.ADJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP ask.V.INFIN us.PRON.OBJ.1P to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 1075 | MAR | well but they [/] they are gonna ask us to do that . |
| well.ADV but.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP ask.V.INFIN us.PRON.OBJ.1P to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 1093 | MAR | but doesn't that mean that everybody gets some mark up . |
| but.CONJ does.V.INFIN+NEG that.CONJ.[or].that.DEM.FAR mean.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR everybody.PRON get.V.3S.PRES some.ADJ mark.N.SG up.ADV | ||
| 1093 | MAR | but doesn't that mean that everybody gets some mark up . |
| but.CONJ does.V.INFIN+NEG that.CONJ.[or].that.DEM.FAR mean.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR everybody.PRON get.V.3S.PRES some.ADJ mark.N.SG up.ADV | ||
| 1095 | MAR | but do we normally do that ? |
| but.CONJ do.V.INFIN we.PRON.SUB.1P normal.ADJ+ADV.[or].normally.ADV do.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 1097 | MAR | o_kSE that [/] that's what I'm asking . |
| OK.IM that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES ask.V.PRESPART | ||
| 1115 | MAR | <we'll let you have that> [?] . |
| we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT let.V.1P.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES that.DEM.FAR | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly