18 | MAR | me preguntó cuánto era la de papi . |
me.PRON.OBL.MF.1S ask.V.3S.PAST how_much.ADJ.INT.M.SG be.V.13S.IMPERF the.DET.DEF.F.SG of.PREP Daddy.N.M.SG | ||
he asked how much dad's was. | ||
29 | MAR | y entonces me preguntó cuánto era la tuya . |
and.CONJ then.ADV me.PRON.OBL.MF.1S ask.V.3S.PAST how_much.ADJ.INT.M.SG be.V.13S.IMPERF the.DET.DEF.F.SG of_yours.ADJ.POSS.MF.2S.F.SG | ||
and then he asked me how much yours was. |