©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 8 | MAR | y aquí estaba +//. |
| and.CONJ here.ADV be.V.13S.IMPERF | ||
| and here I was | ||
| 64 | MAR | su suegro empezó la compañía de seguros con algo que estaba haciendo para la I_T_TSE . |
| his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG unk start.V.3S.PAST the.DET.DEF.F.SG company.N.F.SG of.PREP sure.N.M.PL with.PREP something.PRON.M.SG that.CONJ be.V.13S.IMPERF do.V.PRESPART for.PREP the.DET.DEF.F.SG name | ||
| his father-in-law started in the insurance company with something he was doing for the ITT. | ||
| 71 | MAR | bueno yo estaba leyendo la póliza . |
| well.E I.PRON.SUB.MF.1S be.V.13S.IMPERF read.V.PRESPART the.DET.DEF.F.SG policy.N.F.SG | ||
| well, I was reading the policy. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly