BangorTalk

Miami, maria18: 'tú'

215	MAR	túS noS vasS aS sacarS aS unS niñoS dormidoS delS car seat .
		you.PRON.SUB.MF.2S not.ADV go.V.2S.PRES to.PREP remove.V.INFIN to.PREP one.DET.INDEF.M.SG child.N.M.SG sleep.V.PASTPART of_the.PREP+DET.DEF.M.SG car.N.SG seat.N.SG
		you are not going to get a sleeping baby out of the car seat.
244	MAR	túS teS imaginasS elS día queS tengaS queS <comprarS unS &dei> [//] encontrarS unS day care ?
		you.PRON.SUB.MF.2S you.PRON.OBL.MF.2S imagine.V.2S.PRES the.DET.DEF.M.SG unk that.CONJ have.V.13S.SUBJ.PRES that.CONJ buy.V.INFIN one.DET.INDEF.M.SG find.V.INFIN one.DET.INDEF.M.SG day.N.SG care.N.SG
		can you imagine the day she has to find a day care?
403	MAR	so you mean [//] you &k [///] túS leS puedesS ponerS loS queS túS quierasS .
		so.ADV you.PRON.SUB.2SP mean.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.MF.2S him.PRON.OBL.MF.23S be_able.V.2S.PRES put.V.INFIN the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL you.PRON.SUB.MF.2S want.V.2S.SUBJ.PRES
		so you mean... You can put whatever you want.
403	MAR	so you mean [//] you &k [///] túS leS puedesS ponerS loS queS túS quierasS .
		so.ADV you.PRON.SUB.2SP mean.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.MF.2S him.PRON.OBL.MF.23S be_able.V.2S.PRES put.V.INFIN the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL you.PRON.SUB.MF.2S want.V.2S.SUBJ.PRES
		so you mean... You can put whatever you want.
435	MAR	[- spa] +" tú solo !
		you.PRON.SUB.MF.2S only.ADJ.M.SG.[or].only.N.M.SG
		only you...
953	MAR	[- spa] qué mala tú eres .
		how.ADV nasty.ADJ.F.SG you.PRON.SUB.MF.2S be.V.2S.PRES
		you are such a bad person.