©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 210 | MAR | [- spa] +< que ella después compre lo que ella quiere . |
| that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S afterwards.ADV buy.V.13S.SUBJ.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL she.PRON.SUB.F.3S want.V.2S.IMPER.[or].want.V.3S.PRES | ||
| and then she can buy whatever she wants. | ||
| 342 | MAR | yS despuésS +//. |
| and.CONJ afterwards.ADV | ||
| and afterwards... | ||
| 362 | MAR | yS despuésS elS dressing arribaS and I've found a couple of different . |
| and.CONJ afterwards.ADV the.DET.DEF.M.SG dress.N.SG.GER up.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES and.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES found.V.1S.PRES.[or].find.V.PAST+P a.DET.INDEF couple.N.SG of.PREP different.ADJ | ||
| and then the dressing on top, and I've found a couple of different... | ||
| 366 | MAR | yS despuésS habíaS otroS queS eraS mayonesaS conS sour cream . |
| and.CONJ afterwards.ADV have.V.13S.IMPERF other.PRON.M.SG that.CONJ be.V.13S.IMPERF mayonnaise.N.F.SG with.PREP sour.ADJ cream.N.SG | ||
| and there was another one that was mayonnaise with sour cream. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly