BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, maria16: 'cómo'

4MAR[- spa] bien y ustedes cómo están ?
  well.ADV and.CONJ you.PRON.SUB.MF.3P how.INT be.V.3P.PRES
  good, and how are you?
31MAR[- spa] y le dije cómo eso es posible si le estamos sacando dinero .
  and.CONJ him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.1S.PAST how.INT that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES possible.ADJ.M.SG if.CONJ him.PRON.OBL.MF.23S be.V.1P.PRES remove.V.PRESPART money.N.M.SG
  and I told him how is that possible if we are earning money from it.
63MAR[- spa] hola cómo estás ?
  hi.E how.INT be.V.2S.PRES
  hello, how are you?
342MAR[- spa] buenas cómo está ?
  well.ADJ.F.PL how.INT be.V.3S.PRES
  fine, how are you?
637MARnoS éseS cómoS seS llamaS EdelmiroSE .
  not.ADV that.PRON.DEM.M.SG how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP call.V.3S.PRES name
  no, this one, what's his name, Edelmiro.