©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 356 | MAR | [- spa] así que si s(i) xxx cuando cuando esté listo ya para irse se puede ir . |
| thus.ADV that.CONJ if.CONJ if.CONJ when.CONJ when.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES smart.ADJ.M.SG.[or].list.V.1S.PRES already.ADV for.PREP go.V.INFIN+SE[PRON.MF.3S] self.PRON.REFL.MF.3SP be_able.V.3S.PRES go.V.INFIN | ||
| so, so he can go whenever he'll be ready to go. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly