©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 123 | MAR | I know this is who says first watches out second . |
| I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES who.REL says.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV first.ADJ unk out.ADV second.ADJ | ||
| 304 | MAR | we've [///] <we did for> [/] we did it for xxx simply (be)cause they didn't give us the numbers but it was turned out convenient because then we already have the drawing . |
| we.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES we.PRON.SUB.1P did.V.PAST for.PREP we.PRON.SUB.1P did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S for.PREP simply.ADV.[or].simp.N.SG+ADV because.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG give.SV.INFIN us.PRON.OBJ.1P the.DET.DEF number.N.PL but.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST unk out.ADV convenient.ADJ because.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P already.ADV have.V.INFIN the.DET.DEF draw.N.SG.GER | ||
| 346 | MAR | I walked out the other day and when +/. |
| I.PRON.SUB.1S walk.V.PAST out.ADV the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG and.CONJ when.CONJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly