©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 14 | LUK | ohSE yeah <it's a &b> [//] it's a little gay that um (.) that it's at Hotmail_dot_com not Hotfemale_dot_com . |
| oh.IM yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ gay.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR um.IM that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES at.PREP name not.ADV name | ||
| 50 | LUK | that (.) not to eat it ! |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR not.ADV to.PREP eat.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 96 | LUK | I'm not gonna (.) &ʧʊ . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP | ||
| 146 | CLA | not impossible that's doable . |
| not.ADV impossible.ADJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES doable.ADJ.[or].do.V.INFIN+A.POT | ||
| 172 | LUK | I guess it's not designed to work <without a start> [/] with a remote start . |
| I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV design.V.PASTPART to.PREP work.V.INFIN without.PREP a.DET.INDEF start.N.SG with.PREP a.DET.INDEF remote.ADJ start.N.SG | ||
| 223 | LUK | and they're gonna think that the students from [/] from F_I_USE are not good students . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP think.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF student.N.PL from.PREP from.PREP name are.V.123P.PRES not.ADV good.ADJ student.N.PL | ||
| 246 | LUK | that's not our problem . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV our.ADJ.POSS.1P problem.N.SG | ||
| 278 | CLA | +< I'm not gonna (.) yeah . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP yeah.ADV | ||
| 378 | CLA | +< the website's not working . |
| the.DET.DEF unk not.ADV work.SV.INFIN+ASV | ||
| 379 | LUK | Flamingo_GardensSE is you sure it's dot_org not dot_com [/] dot_com ? |
| name is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP sure.ADJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES unk not.ADV unk unk | ||
| 416 | LUK | so a lot of people are not gonna see because <of the> [/] of the wood . |
| so.ADV a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP people.N.SG are.V.123P.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN because.CONJ of.PREP the.DET.DEF of.PREP the.DET.DEF wood.N.SG | ||
| 424 | CLA | +< we're not gonna be all the way back there . |
| we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN all.ADJ the.DET.DEF way.N.SG back.ADV there.ADV | ||
| 444 | CLA | +< and mom said that (.) she was outside the [//] (.) <not this> [//] like this past week the [/] the week before . |
| and.CONJ mom.N.SG said.AV.PAST+P that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST outside.PREP the.DET.DEF not.ADV this.DEM.NEAR.SG like.CONJ.[or].like.SV.INFIN this.DEM.NEAR.SG past.ADJ week.N.SG the.DET.DEF the.DET.DEF week.N.SG before.CONJ | ||
| 466 | CLA | +< he's not a nice dog . |
| he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV a.DET.INDEF nice.ADJ dog.N.SG | ||
| 469 | LUK | hunting animals not people . |
| hunt.V.PRESPART animal.N.PL not.ADV people.N.SG | ||
| 476 | LUK | I did not like that movie you know . |
| I.PRON.SUB.1S did.V.PAST not.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR movie.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 495 | LUK | okSE so we talking about the midget dog not BoSE . |
| unk so.ADV we.PRON.SUB.1P talk.V.PRESPART about.PREP the.DET.DEF midget.N.SG dog.N.SG not.ADV name | ||
| 496 | LUK | not the big dog . |
| not.ADV the.DET.DEF big.ADJ dog.N.SG | ||
| 497 | CLA | +< no it's not BoSE . |
| no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV name | ||
| 502 | LUK | no it's not a terrier xxx . |
| no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV a.DET.INDEF terrier.N.SG.[or].terry.N.SG+COMP.AG | ||
| 534 | LUK | yeah but <it's not your &mə> [//] it's not +... |
| yeah.ADV but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV your.ADJ.POSS.2SP it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV | ||
| 534 | LUK | yeah but <it's not your &mə> [//] it's not +... |
| yeah.ADV but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV your.ADJ.POSS.2SP it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV | ||
| 536 | LUK | but it's not your mother's responsibility to protect the parrot . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV your.ADJ.POSS.2SP mother.N.SG+=POSS responsibility.N.SG to.PREP protect.V.INFIN the.DET.DEF parrot.N.SG | ||
| 537 | LUK | yet is her [/] her responsibility to not (.) hurt the dog which cost a thousand something dollars . |
| yet.CONJ is.V.3S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.SUB.F.3S her.ADJ.POSS.F.3S responsibility.N.SG to.PREP not.ADV hurt.V.INFIN the.DET.DEF dog.N.SG which.REL cost.N.SG a.DET.INDEF thousand.NUM something.PRON dollar.N.PL | ||
| 543 | LUK | that dog is not gonna die . |
| that.DEM.FAR dog.N.SG is.V.3S.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP die.V.INFIN | ||
| 578 | LUK | and the parrot was not too bright . |
| and.CONJ the.DET.DEF parrot.N.SG was.V.3S.PAST not.ADV too.ADV bright.ADJ | ||
| 599 | CLA | <he's not gonna get rid of it> [=! laugh] . |
| he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN rid.SV.INFIN of.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 604 | LUK | uhSE it's not a bad looking gazebo but +... |
| uh.IM it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV a.DET.INDEF bad.ADJ look.V.PRESPART gazebo.N.SG but.CONJ | ||
| 622 | CLA | if not no . |
| if.CONJ not.ADV no.ADV | ||
| 636 | LUK | daylight savings time or not ? |
| daylight.N.SG unk time.N.SG or.CONJ not.ADV | ||
| 650 | LUK | well goo(d) we [/] we [//] I'm sure if we just pass out drugs then people won't complain about not having alcohol . |
| well.ADV good.ADJ we.PRON.SUB.1P we.PRON.SUB.1P I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sure.ADJ if.CONJ we.PRON.SUB.1P just.ADV pass.V.INFIN out.ADV drug.N.PL then.ADV people.N.SG will.V.123SP.FUT+NEG complain.SV.INFIN about.PREP not.ADV have.V.PRESPART alcohol.N.SG | ||
| 670 | LUK | but it has nothing to do with me seeing it to consider whether or not I want it to be a venue for my wedding . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES nothing.PRON to.PREP do.V.INFIN with.PREP me.PRON.OBJ.1S see.SV.INFIN+ASV it.PRON.SUB.3S to.PREP consider.V.INFIN whether.CONJ or.CONJ not.ADV I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S to.PREP be.V.INFIN a.DET.INDEF venue.N.SG for.PREP my.ADJ.POSS.1S unk | ||
| 698 | LUK | &=sniff no babe not yet we're not married yet . |
| no.ADV babe.N.SG not.ADV yet.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES not.ADV marry.SV.INFIN+AV yet.CONJ | ||
| 698 | LUK | &=sniff no babe not yet we're not married yet . |
| no.ADV babe.N.SG not.ADV yet.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES not.ADV marry.SV.INFIN+AV yet.CONJ | ||
| 700 | LUK | we're not married yet . |
| we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES not.ADV marry.SV.INFIN+AV yet.CONJ | ||
| 708 | CLA | we're not getting a pre_nup . |
| we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES not.ADV get.V.PRESPART a.DET.INDEF unk | ||
| 745 | CLA | not indoors . |
| not.ADV indoor.ADJ+PV.[or].indoors.ADV | ||
| 753 | CLA | +< you're not wearing a tuxedo . |
| you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES not.ADV unk a.DET.INDEF tuxedo.N.SG | ||
| 754 | LUK | I'm not ? |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV | ||
| 773 | LUK | but that's why we're not doing it by the church . |
| but.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES not.ADV do.SV.INFIN+ASV it.PRON.SUB.3S by.PREP the.DET.DEF church.N.SG | ||
| 776 | LUK | +< okSE well make sure you tell him not to do all of that crazy you know voodoo Bible stuff . |
| unk well.ADV make.V.IMPER sure.ADJ you.PRON.SUB.2SP tell.V.2SP.PRES him.PRON.OBJ.M.3S not.ADV to.PREP do.V.INFIN all.ADJ of.PREP that.DEM.FAR crazy.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES voodoo.N.SG name stuff.SV.INFIN | ||
| 797 | LUK | <is the whole> [///] were you planning on the whole wedding being in Spanish and not telling me until the day of ? |
| is.V.3S.PRES the.DET.DEF whole.ADJ were.V.2S123P.PAST you.PRON.SUB.2SP plan.V.PRESPART on.PREP the.DET.DEF whole.ADJ unk be.SV.INFIN+ASV in.PREP Spanish.N.SG and.CONJ not.ADV tell.SV.INFIN+ASV me.PRON.OBJ.1S until.CONJ the.DET.DEF day.N.SG of.PREP | ||
| 805 | LUK | I am not going to do +/. |
| I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES not.ADV go.SV.INFIN+ASV to.PREP do.V.INFIN | ||
| 807 | LUK | I am not going to do two language invitations . |
| I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES not.ADV go.SV.INFIN+ASV to.PREP do.V.INFIN two.NUM language.N.SG invitation.N.PL | ||
| 815 | LUK | I mean it's not like you know unoS dosS tresS cuatroS . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES one.NUM two.NUM three.NUM four.NUM | ||
| I mean it's not like, you know, one, two, three, four. | ||
| 832 | CLA | well obviously it's not for us &=laugh ! |
| well.ADV obvious.ADJ+ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV for.PREP us.PRON.OBJ.1P | ||
| 851 | CLA | +< no no no no but it [//] okSE I'm not gonna +... |
| no.ADV no.ADV no.ADV no.ADV but.CONJ it.PRON.SUB.3S unk I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP | ||
| 873 | CLA | it's not xxx . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV | ||
| 908 | LUK | +< is that [//] that's not our idea right ? |
| is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV our.ADJ.POSS.1P idea.N.SG right.ADJ | ||
| 955 | CLA | I think it would be really mean of us to have an outdoor wedding and <not (.) be> [//] not offer fans . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND be.SV.INFIN real.ADJ+ADV mean.SV.INFIN of.PREP us.PRON.OBJ.1P to.PREP have.V.INFIN an.DET.INDEF outdoor.ADJ unk and.CONJ not.ADV be.SV.INFIN not.ADV off.ADV+COMP.AG.[or].offer.SV.INFIN fan.N.PL | ||
| 955 | CLA | I think it would be really mean of us to have an outdoor wedding and <not (.) be> [//] not offer fans . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND be.SV.INFIN real.ADJ+ADV mean.SV.INFIN of.PREP us.PRON.OBJ.1P to.PREP have.V.INFIN an.DET.INDEF outdoor.ADJ unk and.CONJ not.ADV be.SV.INFIN not.ADV off.ADV+COMP.AG.[or].offer.SV.INFIN fan.N.PL | ||
| 966 | LUK | no not once you have all that crap that you're gonna have on you babe ? |
| no.ADV not.ADV once.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES all.ADJ that.DEM.FAR crap.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP have.V.INFIN on.PREP you.PRON.SUB.2SP babe.N.SG | ||
| 967 | CLA | I'm not getting a huge poofy dress LukeSE ! |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV get.V.PRESPART a.DET.INDEF huge.ADJ unk dress.SV.INFIN name | ||
| 974 | CLA | the temperature it's not good for old people . |
| the.DET.DEF temperature.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV good.ADJ for.PREP old.ADJ people.N.SG | ||
| 975 | LUK | seventy degrees is not good for old people what the hell is that ? |
| seventy.NUM degree.N.PL is.V.3S.PRES not.ADV good.ADJ for.PREP old.ADJ people.N.SG what.REL the.DET.DEF hell.N.SG is.V.3S.PRES that.DEM.FAR | ||
| 980 | CLA | I'm worried we can't (.) anticipate whether or not it's gonna be seventy degrees or eighty degrees or ninety degrees . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES worry.V.PAST we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES+NEG anticipate.V.INFIN whether.CONJ or.CONJ not.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN seventy.NUM degree.N.PL or.CONJ eighty.NUM degree.N.PL or.CONJ ninety.NUM degree.N.PL | ||
| 983 | CLA | and no they're not that old thank you . |
| and.CONJ no.ADV they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES not.ADV that.DEM.FAR old.ADJ thank.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 1007 | LUK | now she's not . |
| now.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly