©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 429 | LUK | I mean if you haven't figured it out by now it's my first time getting married sweetheart . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES if.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES+NEG unk it.PRON.SUB.3S out.ADV by.PREP now.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S first.ADJ time.N.SG get.V.PRESPART marry.V.PASTPART sweetheart.N.SG | ||
| 448 | CLA | I mean first of all she hates the dog . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES first.ADJ of.PREP all.ADJ she.PRON.SUB.F.3S hate.V.3S.PRES the.DET.DEF dog.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly